Переклад тексту пісні Stale - Coast To Coast

Stale (оригінал)

Great sadness
You can’t teach this
Stale air
I can’t burst out
I spent three years
Questioning my existence
In a half filled lecture hall
Hungover and lethargic
Fill your lungs
With what makes you happy
I’ve been breathless
Since I can remember
I used to have colour in my face
I want to feel this burn my back
A frank and blunt reminder
I’m still dwelling on the past
Contrast of colour
My head against the wall
It knocks me back
As if I could never walk
Socially Inconvenient
Futile at the best of times
I lack patience
Failing to present anything of substance
Fill your lungs
With what makes you happy
I’ve been breathless
Since I can remember
I used to have colour in my face
I want to feel this burn my back
A frank and blunt reminder
I’m still dwelling on the past
You asked me
How my search went
Well I didn’t get very far
It’s harder to breath
Than it ever was to pretend
What do you want to take from me
Cause you can have it all
You can have it all
What do you want from me
You can have it all
You can have it all
Fill your lungs
With what makes you happy
I’ve been breathless
Since I can remember
I used to have colour in my face
I want to feel this burn my back
A frank and blunt reminder
I’m still dwelling on the past

Stale (переклад)

Велика печаль
Цього не навчиш
Затхле повітря
Я не можу спалахнути
Я провів три роки
Ставлячи під сумнів моє існування
У наполовину заповненій лекційній аудиторії
Похмільний і млявий
Наповни свої легені
З тим, що робить тебе щасливим
Я задихався
Відколи я пам’ятаю
Раніше я мав колір на обличчі
Я хочу відчути, як це палить мою спину
Відверте та пряме нагадування
Я все ще зупиняюся на минулому
Контраст кольору
Моя голова об стіну
Це збиває мене з спини
Ніби я ніколи не міг ходити
Соціально незручно
Марно в найкращі часи
Мені бракує терпіння
Неспроможність представити нічого суттєвого
Наповни свої легені
З тим, що робить тебе щасливим
Я задихався
Відколи я пам’ятаю
Раніше я мав колір на обличчі
Я хочу відчути, як це палить мою спину
Відверте та пряме нагадування
Я все ще зупиняюся на минулому
Ви запитали мене
Як пройшов мій пошук
Ну, я не зайшов дуже далеко
Важче дихати
Ніж колись прикидатися
Що ти хочеш взяти від мене?
Тому що ви можете мати все
Ви можете отримати все
Що ти хочеш від мене
Ви можете отримати все
Ви можете отримати все
Наповни свої легені
З тим, що робить тебе щасливим
Я задихався
Відколи я пам’ятаю
Раніше я мав колір на обличчі
Я хочу відчути, як це палить мою спину
Відверте та пряме нагадування
Я все ще зупиняюся на минулому