Переклад тексту пісні Bunkbeds - Coast To Coast

Bunkbeds (оригінал)

We’ve all left school now, mum are you proud?
We’re hardly in the house now, do you want us around?
We got our GCSEs, we did okay
But uni’s in our sights now, and we like it that way
It’s Sunday afternoon my feet are cold again, I’m home alone again It seems the
TV is my only friend
Where have the last years gone?
And I’m feeling down, again
I miss my home town friends
Back when my parents were not arguing
And I’m feeling down again
Brother’s in the garden, playing on the swing
I’ve got a girlfriend now, well do you approve?
And Alex is leaving home, oh do you want him to move?
You always seem so stressed now, well what can we do?
You and your boyfriend dog you
Soon you’ll be proof
It’s Sunday afternoon my feet are cold again, I’m home alone again It seems
reruns are my only friend
Where have the last years gone?
And I’m feeling down, again
I miss my home town friends
Back when my parents were not arguing
And I’m feeling down again
Brother’s in the garden, playing on the swing
Are you gonna take the bunk beds down?
It’s probably for the best
You’re raging and your getting tired and, you deserve the rest
We’ve had so many good times
We’ve been getting high and low
Such a same for things to end, but everything has its time to go
One more question, Mum
Would you do it all again?
Would you do it all?
Would you do all again?
Would you do it all?
Would you do it all again?
Would you do it all?
Would you do it all again?
Would you do it all?
Would you do it all again?

Bunkbeds (переклад)

Ми всі покинули школу, мамо, ти пишаєшся?
Зараз ми майже не вдома, хочеш, щоб ми були поруч?
Ми отримали наші GCSE, у нас гаразд
Але університет зараз у нашому полі зору, і нам це подобається таким чином
Сьогодні неділя вдень, мої ноги знову холодні, я знову вдома сам. Здається
Телевізор – мій єдиний друг
Куди поділися останні роки?
І я знову почуваюся пригніченим
Я сумую за друзями з рідного міста
Ще тоді, коли мої батьки не сварилися
І я знову почуваюся пригніченим
Брат у саду, грається на гойдалках
У мене зараз є дівчина, ти схвалюєш?
І Алекс йде з дому, о, ти хочеш, щоб він переїхав?
Зараз ти завжди виглядаєш таким напруженим, ну що ми можемо зробити?
Ти і твій хлопець собака
Скоро ви станете доказом
Сьогодні неділя після обіду, мої ноги знову холодні, я знову вдома сама. Здається
повтори — мій єдиний друг
Куди поділися останні роки?
І я знову почуваюся пригніченим
Я сумую за друзями з рідного міста
Ще тоді, коли мої батьки не сварилися
І я знову почуваюся пригніченим
Брат у саду, грається на гойдалках
Ти збираєшся зносити двоярусні ліжка?
Мабуть, це на краще
Ти лютуєш і втомлюєшся, і ти заслуговуєш на відпочинок
Ми провели стільки хороших часів
Ми піднялись і опустилися
Таке те саме, що все закінчується, але всьому свій час піти
Ще одне запитання, мамо
Ви б зробили все це знову?
Ви б зробили це все?
Ви б зробили все знову?
Ви б зробили це все?
Ви б зробили все це знову?
Ви б зробили це все?
Ви б зробили все це знову?
Ви б зробили це все?
Ви б зробили все це знову?