Переклад тексту пісні Super Chill - Clyde Kelly, Michael Christmas

Super Chill (оригінал)

You gotta wait for it
Go put ya money ‘way can’t pay for it
Just close your eyes
And feel the rain fallin'
There ain’t a drug that you can take for it
I think we’re made for it
I tell you how I feel, do you feel like this?
I’m breathin' deep, why try and live life quick?
Yeah, what’s the purpose?
I think the reason that we all here on this earth is
Just to spread this love until it’s curtains
And I’m not certain
But I hope you know that you’re still worth it
And I hope you never feel that hurtin'
Gon' reach your goals enjoy the journey
Don’t forget the journey
Kick back one time what’s good
I never worry ‘bout the past, even when they said I should
I got no place for it
Some kind of state of mind
Oh yeah, I pray for it
Yeah I put pressure on myself
To get this money build this wealth
But why they seem so stressed out?
I throw my problems, sticks and stems out, yeah
I got it all up off my chest now
My heart can finally rest now
So tell me what does freedom sound like?
I finally found my center, now I’m like…
We gon' keep it superchill
You wanna kick back?
Superchill
They all don’t get that
Superchill
Still gon' get this money
Superchilly in the winter, staying sunny
Superchillin'
Wake up, get a McGriddle
I’m trying to be between the titties
Like Malcom in the Middle
Dealt with cats trying to chase
Like my name’s Stuart Little
I dream of beach butt babes
And platinum 'fits like Sisqo
But I’m workin' lazy
Mind do donuts on the daily
Mine all donuts on the daily
Life do constant hundred eighties
Doin' dope, fuck Ronald Reagan
My generation great
To make America the shit
We need to free the fuckin' waves
Same shit, new cameras
Know they can’t handle us (nah)
Know they don’t hoop, but they still ball handlers (swish)
Ay, get up off of my dick boy (woo)
Get up off of my dick (woo)
Yeah the world a game, I’m winnin'
N****, get up off of my sticks
We super chill (yeah)
N**** get back
Take your bitch
And have a kick back
We super chill
N**** get back… (yeah, yeah)
Superchill, so what’s the hold up
Patience is a virtue
I’m quick to get to know ya
But I hope you know ya loca
Like I told you from the go, yeah
Let me, make my mind up
I’ve got mine whipped
I know I’m fine in spite of
Triflers trying to trip
Catch me smiling
Riding my right hand my chick
No confining my strides, alright?
No vibe killin'
No vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no…
Yeah I put pressure on myself
To get this money build this wealth
But why they seem so stressed out?
I throw my problems, sticks and stems out, yeah
I got it all up off my chest now
My heart can finally rest now
So tell me what does freedom sound like?
I finally found my center, now I’m like…
We gon' keep it superchill
You wanna kick back?
Superchill
They all don’t get that
Superchill
Still gon' get this money
Superchilly in the winter, staying sunny
Superchill
Still
Wait up wait up what’s the deal?
ill
Yeah I’m the supervil
When it come to gettin' mils, want the money
Still be burnin' all these bills
Yeah I’m burnin' all these bills
Bail on winter stayin' sunny
Thots on my line
Thoughts on my mind
Thoughts in my brain
Can’t stay the same, yeah
So I keep it movin'
I’m in the present
Slow motion movin'
Shootin' like Cupid
And I ain’t worried 'bout shit
Keep my little light lit
Forget it if you don’t believe in me
Look I’m just trying to speak my peace
I’m just trying to speak my peace

(переклад)

Ви повинні дочекатися цього
Ідіть покладіть гроші, бо за них не можна заплатити
Просто закрийте очі
І відчуй, як падає дощ
Немає препарату, який ви можете прийняти для цього
Я вважаю, що ми створені для цього
Я розповідаю вам, що я відчуваю, а ви так почуваєтеся?
Я глибоко дихаю, навіщо намагатися жити швидко?
Так, яка мета?
Я думаю, причина того, що ми всі тут, на цій землі
Просто щоб поширювати цю любов, поки вона не стане шторами
І я не впевнений
Але я сподіваюся, що ви знаєте, що ви все ще того варті
І я сподіваюся, ти ніколи не відчуєш, що боляче
Досягайте своїх цілей, отримуйте задоволення від подорожі
Не забувайте про подорож
Відкиньте один раз те, що добре
Я ніколи не хвилююся про минуле, навіть коли вони сказали, що я повинен
У мене немає місця для цього
Якийсь стан душі
О так, я молюся за це
Так, я чинив тиск на себе
Щоб отримати ці гроші, створіть це багатство
Але чому вони здаються такими напруженими?
Я викидаю свої проблеми, палиці й стебла, так
Я вибрав все з моїх грудей
Моє серце може нарешті відпочити
Тож скажіть мені, як звучить свобода?
Я нарешті знайшов свій центр, тепер я...
Ми будемо тримати це в суперхолоді
Ти хочеш відкинутися?
Superchill
Усі вони цього не розуміють
Superchill
Все одно я отримаю ці гроші
Взимку прохолодно, сонячно
Superchillin'
Прокинься, візьми McGriddle
Я намагаюся бути поміж сиськами
Як Малком у середині
Розбиралися з кішками, які намагалися переслідувати
Як-от мене звати Стюарт Літтл
Я мрію про пляжних немовлят
А платина підходить як Sisqo
Але я працюю лінивий
Не забувайте робити пончики щодня
Щодня добувати всі пончики
Життя триває сто вісімдесятих
Вживай наркотики, до біса Рональда Рейгана
Моє покоління чудове
Щоб зробити Америку лайно
Нам потрібно звільнити прокляті хвилі
Те саме лайно, нові камери
Знайте, що вони не можуть впоратися з нами (ні)
Знайте, що вони не обручають, але вони все ще керують м’ячем (махають)
Так, вставай з мого члена (ву)
Вставай з мого члена (ву)
Так, світ гра, я виграю
Н****, вставай з моїх палиць
Ми супер охолоджені (так)
N**** повертайся
Візьми свою суку
І отримайте відпочинок
Ми супер розслаблюємось
Ні, повертайся... (так, так)
Superchill, так що тримати
Терпіння — це чеснота
Я швидко познайомлюсь з тобою
Але я сподіваюся, що ви знаєте ваше місце
Як я говорю тобі з ходу, так
Дозвольте мені прийняти рішення
Я маю свою збиту
Я знаю, що у мене все добре, незважаючи на це
Дрібниці, які намагаються споткнутися
Зловіть мене на посмішці
Їздить правою рукою на моєму курчаті
Не обмежуйте мої кроки, добре?
Не вбиває атмосферу
Не вбиває атмосферу
Ні ні не вбиваючи атмосферу
Ні ні не вбиваючи атмосферу
Ні ні не вбиваючи атмосферу
Ні ні не вбиваючи атмосферу
Ні-ні-ні…
Так, я чинив тиск на себе
Щоб отримати ці гроші, створіть це багатство
Але чому вони здаються такими напруженими?
Я викидаю свої проблеми, палиці й стебла, так
Я вибрав все з моїх грудей
Моє серце може нарешті відпочити
Тож скажіть мені, як звучить свобода?
Я нарешті знайшов свій центр, тепер я...
Ми будемо тримати це в суперхолоді
Ти хочеш відкинутися?
Superchill
Усі вони цього не розуміють
Superchill
Все одно я отримаю ці гроші
Взимку прохолодно, сонячно
Superchill
Все-таки
Зачекайте зачекайте у чому справа?
хворий
Так, я супервил
Коли справа доходить до отримання міл, потрібен гроші
Досі спалюються всі ці рахунки
Так, я спалю всі ці рахунки
Під заставу зима залишатиметься сонячною
Це на мій лінії
Думки в моїй голові
Думки в моєму мозку
Не можна залишатися незмінним, так
Тож я триму рухатись
Я в сьогодні
Повільний рух
Стріляю, як Купідон
І я не хвилююся про лайно
Нехай горить моє світло
Забудь про це, якщо не віриш у мене
Дивіться, я просто намагаюся промовити свій мир
Я просто намагаюся говорити про свій мир