Переклад тексту пісні Double L - Club Kuru, Graham Godfrey, Laurence Hammerton

Double L (оригінал)

Sorry baby there’s no space or time
You’re always waiting, you just get in line
Inside, outside and underneath i can’t describe
This life, my mind and underneath i can’t describe
I never said it was alright, alright?
I never said it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
They’ve been taking what you had for free
Karma is waiting, waiting there for me
Inside, outside and underneath i can’t describe
There’s sunshine in my mind but underneath i can’t describe
I never said it was alright, alright?
I never said it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
I never believed, i never believed, i never believed…

Double L (переклад)

Шкода, дитино, немає ні місця, ні часу
Ви завжди чекаєте, ви просто стаєте в чергу
Всередині, зовні та знизу я не можу описати
Це життя, мій розум і глибину, я не можу описати
Я ніколи не казав, що все добре, добре?
Я ніколи не казав, що все добре, добре?
Я ніколи не думав, що все добре, добре?
Я ніколи не думав, що все добре, добре?
Вони забрали те, що ви мали, безкоштовно
Карма чекає, чекає на мене
Всередині, зовні та знизу я не можу описати
У моїй душі сонячне світло, але під ним я не можу описати
Я ніколи не казав, що все добре, добре?
Я ніколи не казав, що все добре, добре?
Я ніколи не думав, що все добре, добре?
Я ніколи не думав, що все добре, добре?
Я ніколи не вірив, я ніколи не вірив, я ніколи не вірив…