Переклад тексту пісні Scream - Cloudscape

Scream (оригінал)

Just another bloody day
You wonder what there is to do
Your scream is echoing
Your nerves begin to crawl
You’re tired of those days in silence
You have no fantasies
(Scream, scream)
Screaming in the night to hold on
(Scream, scream)
Screaming to let go of your anger
You are feeling like a wreck, trying to get by
Well, you feel your heartbeat
Screaming out in anger
You’re tired of those days in silence
You have no fantasies
(Scream, scream)
Screaming in the night to hold on
(Scream, scream)
Screaming to let go of your anger
You wonder how to spend your days
You can’t go on like this
(Scream, scream)
Screaming in the night to hold on
(Scream, scream)
Screaming to let go of your anger

Scream (переклад)

Ще один кривавий день
Вам цікаво, що робити
Ваш крик відлунює
Ваші нерви починають повзти
Ви втомилися від тих днів у тиші
У вас немає фантазій
(Крик, крик)
Кричати вночі, щоб витримати
(Крик, крик)
Кричати, щоб випустити свій гнів
Ви почуваєтеся як аварія, намагаючись обійтися
Ну, ти відчуваєш биття свого серця
Кричати від гніву
Ви втомилися від тих днів у тиші
У вас немає фантазій
(Крик, крик)
Кричати вночі, щоб витримати
(Крик, крик)
Кричати, щоб випустити свій гнів
Вам цікаво, як проводити свої дні
Ви не можете так продовжувати
(Крик, крик)
Кричати вночі, щоб витримати
(Крик, крик)
Кричати, щоб випустити свій гнів