Переклад тексту пісні In Silence We Scream - Cloudscape

In Silence We Scream (оригінал)

Overwhelming feelings when a child is born
A true love, a dream
As the child grows up, worries increasing
You’re a bringer of harmony
You wanna build a safe way, a guiding light
Direct the path to follow
A parents heart is fragile
Based on honest love
Creating the base step by step
It isn’t always easy to raise a child
But, love and warmth must guide your way
In silence we scream
In silence we scream
Put awaythe nightmares
Give faith and love
Still concerns grow by age
Heart is aching, blinded by your fears
Your love is perpetual
Follownig each step from a child to becoming a man
you will always be there
It’s a heavy burden, a constant feel
Of tears, in smiles, give strength
In silence we scream
In silence we scream
In silence we scream
Bad temptations lead you to anger
Mother’s crying, her heart is bleeding
Reaching out setting goals to live for
An illusion, now you’re dying
speak your mind, let it out, no silence
Wasted your life with no ambitions
You see your life like a flash of lightning
The end of time can still be changed
In silence we scream
In silence we scream
Life’s a journey with winds of changes
Use your wisdom that’s been given
Close your eyes for bad temptations
Stand your ground, keep it safe
In silence we scream
In silence we scream
In silence we scream
In silence we scream

(переклад)

Приголомшливі почуття, коли народжена дитина
Справжнє кохання, мрія
Коли дитина росте, турботи збільшуються
Ви несіть гармонію
Ви хочете побудувати безпечний шлях, провідник
Спрямуйте шлях, за яким слід йти
Батьківське серце тендітне
На основі чесного кохання
Створення основи крок за кроком
Виховати дитину не завжди легко
Але любов і тепло повинні вести твій шлях
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо
Відкинь кошмари
Даруйте віру і любов
І все одно занепокоєння зростає з віком
Серце болить, засліплене твоїми страхами
Ваша любов вічна
Слідкуйте за кожним кроком від дитини до того, щоб стати чоловіком
ви завжди будете поруч
Це важкий тягар, постійне відчуття
Сльози, в усмішках дають силу
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо
Погані спокуси призводять до гніву
Мати плаче, її серце обливається кров’ю
Досягнення цілей, заради яких потрібно жити
Ілюзія, тепер ти вмираєш
висловлюйте свою думку, дозвольте це не мовчати
Витратив своє життя без амбіцій
Ви бачите своє життя як спалах блискавки
Кінець часу все ще можна змінити
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо
Життя — це подорож із вітрами змін
Використовуйте свою мудрість, яка вам дана
Закрийте очі на погані спокуси
Стойте на своєму, бережіть це
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо
У тиші ми кричимо