| Half past the unlucky, and there’s a pebble in my shoe
| Половина невдачів, а в моєму черевику є камінчик
|
| Rollercoaster stomach. | Живіт американських гірок. |
| «You're soft,» said Aural Glory
| «Ти м’який», — сказав Аурал Глорі
|
| Knee jerks, and she became the guillotine
| Колінні ривки, і вона стала гільйотиною
|
| Decapitated pleasure, staring into another skull
| Обезголовлена насолода, вдивляючись в інший череп
|
| Coward. | Боягуз. |
| If I splice thyself, you should have it all
| Якщо я з’єднаю себе, ви маєте все це мати
|
| Cleaning up remnants, laying on the softest hair
| Очищення залишків, укладання на найм’якше волосся
|
| A moving violation…
| Рухоме порушення…
|
| …and the body that grows stems walks towards me
| …і тіло, що росте стеблами, йде до мене
|
| Rose peasant, your house is gone
| Селянин-троянда, твоєї хати нема
|
| You’re living in a black hole
| Ви живете в чорній дірі
|
| Tie a rope around the ankle of something you shouldn’t let go
| Прив’яжіть мотузку навколо щиколотки до речі, яку ви не повинні відпускати
|
| But symptoms toe the line. | Але симптоми виходять за межі. |
| My personality is disturbing me
| Мене турбує моя особистість
|
| Flushed cheeks, and here I am, left
| Почервоніли щоки, і ось я вліво
|
| It’s no fun to see the bleeding
| Не весело спостерігати за кровотечею
|
| To hear your clarifying clues
| Щоб почути ваші уточнюючі підказки
|
| Your face will come to me in a crowd
| Твоє обличчя прийде до мене в натовпі
|
| Thy dark and earnest eyes
| Твої темні й щирі очі
|
| Patience | Терпіння |