Переклад тексту пісні Widowmaker - Cloud Rat

Widowmaker (оригінал)

Scars resemble the wilderness
A marbling of reflected light
Obscure and perfect she floated to me
My fancies are as noble as a tree
Smoke pouring from his split lips, crackling and cackling
She drank his remedy of silence and spit once more that night
Her rusted joints couldn’t take it anymore:
She pushed paralyze and watched his blood spread across the floor
«She is made in a dark light, an afterthought, a second solution after the
First one had failed.»

Widowmaker (переклад)

Шрами нагадують пустелю
Мармуровість відбитого світла
Незрозуміла й досконала вона припливла до мене
Мої фантазії благородні, як дерево
З його розщеплених губ, потріскуючи й кудакаючи, валив дим
Того вечора вона випила його засіб від мовчання і ще раз плюнула
Її іржаві суглоби більше не витримали:
Вона паралізувала і спостерігала, як його кров розливається по підлозі
«Вона зроблена в темному світлі, запізнілою, другим рішенням після
Перший провалився».