| Dresses dancing against a boundless breeze
| Сукні танцюють на безмежному вітерці
|
| Orgasm rolling forth…
| Розгортається оргазм…
|
| Big yellow buses. | Великі жовті автобуси. |
| Big purple bruises
| Великі фіолетові синці
|
| Breaking nails, dirt hiding under
| Ламають нігті, під ними ховається бруд
|
| You know just where to touch me
| Ви тільки знаєте, де доторкнутися до мене
|
| That place, that special gaze
| Це місце, той особливий погляд
|
| Nothing compares to touch. | Ніщо не зрівняється з дотиком. |
| Piano fingers, cold and unlaced
| Пальці фортепіано, холодні й розшнуровані
|
| To scare me is to win me. | Налякати мене – це перемагати. |
| To stain me is to scar me
| Заплямувати мене — значить пошрамувати мене
|
| Inkblot butterflies dwell in temples
| У храмах живуть метелики-чорнильники
|
| But it’s for her, not you
| Але це для неї, а не для вас
|
| I’m sorry you feel sick
| Мені шкода, що тобі погано
|
| Inkblot moisture feeding, feeling
| Подача вологи чорнильними плямами, відчуття
|
| Inkblot test
| Тест чорнильних плям
|
| Inkblot bleached right through
| Чорнильна пляма вибілилася наскрізь
|
| Pouring to the other side
| Переливаємо на інший бік
|
| Pouring
| Заливка
|
| You… | Ви… |