| Burning Doe (оригінал) | Burning Doe (переклад) |
|---|---|
| The leaves have this curl to them; | Листя мають такий завиток; |
| Racing past, golden hues like wisps of a horse tail not yet fenced in | Мчать повз, золотисті відтінки, схожі на пучки кінського хвоста, ще не огороджені |
| No more stiffening of this black substance | Немає більше жорсткості цієї чорної речовини |
| This is more beautiful than pleasure I read | Це прекрасніше, ніж задоволення, яке я читаю |
| One by one they fall, taking the last year with them | Один за одним вони падають, забираючи з собою останній рік |
| Away from me | Подалі від мене |
| Candy apple red; | Цукерка яблуко червоне; |
| I want my lips to match | Я хочу, щоб мої губи збігалися |
| But I can only see the glow around me | Але я бачу лише сяйво навколо себе |
| Shedding its skin | Скидає шкіру |
| And full like everything else | І повний, як і все інше |
| It helps me molt then retreat | Це допомагає мені линяти, а потім відступати |
| I’m so fucking sick of bing human | Мені так набридло бути людиною |
