| A Stench of Sage (оригінал) | A Stench of Sage (переклад) |
|---|---|
| I am the worm that moves from page to page | Я — хробак, який переміщається зі сторінки на сторінку |
| Reaching for his arm, patched-up stripped sleeve | Потягнувшись за руку, залатаний роздягнений рукав |
| Steel spirals shine from their vests | З їхніх жилетів сяють сталеві спіралі |
| This is madness | Це безумство |
| Pure darkness | Чиста темрява |
| Burning death-flies and contorted flesh | Смертельні мухи, що горять, і спотворене тіло |
| Looking from the line, they mumbled | Дивлячись із черги, забурмотували |
| Streams of steam tumble | Потоки пари кидаються |
| Drifting from our gums… | Випливає з наших ясен… |
| A wish for the clouds; | Бажання хмар; |
| pure harsh rain | чистий сильний дощ |
| I am the mixed menace | Я змішана загроза |
| I am the half-bred whore | Я метисова повія |
| They didn’t ask for anything but our mothers forest floor | Вони не просили нічого, крім лісової підстилки нашої матері |
