Переклад тексту пісні Happy Birthday - Cloud Control

Happy Birthday - Cloud Control
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Birthday, виконавця - Cloud Control. Пісня з альбому Dream Cave, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2013
Лейбл звукозапису: Infectious
Мова пісні: Англійська

Happy Birthday

(оригінал)
Are you holding it down
Do you mean it when you say
That it is what it is
Now that it is every day
And when you wake up and you try to
Forget about the day
Are you holding it down
You know you can go as anybody to the party
There’s a mirror by the door for singing
I hate my birthday it’s true
A happy thought here for you
I hate my birthday it’s true
A happy thought here for you
Are you travelling far
I’m headed to the land’s end
Said the man on the bus
He was talking loud again
Are you a Buddhist or are you a vegetarian
Are you holding it down
You know you can go as anybody to the party
There’s a mirror by the door for singing
I hate my birthday it’s true
A happy thought here for you
I hate my birthday it’s true
A happy thought here for you
(What a happy day)
(Oh happy day)
(переклад)
Ви тримаєте його
Ви це маєте на увазі, коли говорите
Що це є те, що є є
Тепер це щодня
А коли ти прокидаєшся і намагаєшся
Забудь про день
Ви тримаєте його
Ви знаєте, що можете піти на вечірку як будь-хто
Біля дверей є дзеркало для співу
Я ненавиджу мій день народження, це правда
Приємна думка для вас
Я ненавиджу мій день народження, це правда
Приємна думка для вас
Ви далеко подорожуєте
Я прямую до краю землі
— сказав чоловік у автобусі
Він знову голосно говорив
Ви буддист чи вегетаріанець?
Ви тримаєте його
Ви знаєте, що можете піти на вечірку як будь-хто
Біля дверей є дзеркало для співу
Я ненавиджу мій день народження, це правда
Приємна думка для вас
Я ненавиджу мій день народження, це правда
Приємна думка для вас
(Який щасливий день)
(О щасливого дня)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Cave 2013
Promises 2013
The Smoke, The Feeling 2013
Scar 2013
Island Living 2013
Dojo Rising 2013
Moonrabbit 2013
Tombstone 2013
There's Nothing in the Water We Can't Fight 2011
Ice Age Heatwave 2013
My Fear #1 2011
The Rolling Stones 2011
This Is What I Said 2011
Ghost Story 2011
Just For Now 2011
Death Cloud 2011
Hollow Drums 2011
Into the Line 2010
Meditation Song #2 (Why, Oh Why) 2011
In Your World 2011

Тексти пісень виконавця: Cloud Control