Переклад тексту пісні Crushed - Closure

Crushed - Closure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crushed, виконавця - Closure. Пісня з альбому Closure, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.05.2015
Лейбл звукозапису: The Orchard
Мова пісні: Англійська

Crushed

(оригінал)
It’s out of my control
I never thought I’d hear
That our world was ending
I feel so alone
And I can’t stand to think
You were just pretending
Now my friends are telling me
You’re out all night and wasted
But I don’t care
'Cause I’m already dead
I don’t wanna believe in all the lies
I don’t wanna relive it every night
It’s something you never get over
How can you stab in the back with no regret
Try and tell me you slipped just a little bit
It’s my heart, you crushed it
A town so damn small
There’s nowhere to hide
Not a rock to crawl under
I guess you’ll never know
What you left behind
I hope you always wonder
I’ll go with my friends
Stay out all night
And end up getting wasted
And love someone that I don’t even like
How can you pretend you never knew me
I remember every inch of you
You’ll be coming back when you find out
There’s something missing
I don’t wanna get used to you being gone
There’s a piece of my soul that’s holding on
Something’s missing
I don’t wanna believe in all the lies
I don’t wanna relive it every night
It’s something you never get over
How can you stab in the back with no regret
Try to tell me that you don’t give a shit
It’s my heart, you crushed it
It’s my heart you will miss
(переклад)
Це поза мого контролю
Ніколи не думав, що почую
Щоб наш світ підійшов до кінця
Я почуваюся таким самотнім
І я не можу думати
Ти просто вдавав
Тепер мої друзі розповідають мені
Ти просидів всю ніч і змарнований
Але мені байдуже
Бо я вже мертвий
Я не хочу вірити у всю брехню
Я не хочу переживати це щоночі
Це те, чого ти ніколи не подолаєш
Як можна без жалю вдарити ножа в спину
Спробуй і скажи мені, що ти трішки послизнувся
Це моє серце, ти його розчавив
Таке до біса маленьке місто
Немає куди сховатися
Це не камінь, під який можна залізти
Гадаю, ти ніколи не дізнаєшся
Те, що ти залишив
Сподіваюся, ви завжди дивуєтесь
Я піду з друзями
Залишайтеся на всю ніч
І в кінцевому підсумку витрачені даремно
І любити когось, хто мені навіть не подобається
Як ти можеш робити вигляд, що ніколи не знав мене
Я пам’ятаю кожний дюйм тебе
Ви повернетеся, коли дізнаєтеся
Чогось не вистачає
Я не хочу звикати до того, що тебе немає
Є частинка моєї душі, яка тримається
Чогось не вистачає
Я не хочу вірити у всю брехню
Я не хочу переживати це щоночі
Це те, чого ти ніколи не подолаєш
Як можна без жалю вдарити ножа в спину
Спробуй сказати мені, що тобі байдуже
Це моє серце, ти його розчавив
Це моє серце, за яким ти будеш сумувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatever Made You 2015
Look Out Below 2015
Oxygen 2015
Afterglow 2015
Live Again 2015
What It's All About 2015
You Are My Hatred 2015
Lie to Me 2015
I Don't Mind (The Rain) 2015
Fragile 2015

Тексти пісень виконавця: Closure