Переклад тексту пісні Afterglow - Closure

Afterglow - Closure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afterglow , виконавця -Closure
Пісня з альбому: Closure
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Afterglow (оригінал)Afterglow (переклад)
Sinking in the sunset here Тут ви поринете на захід сонця
Alone with you Наодинці з тобою
A photograph so perfect Така досконала фотографія
We’ll just stay and never move Ми просто залишимося і ніколи не рухаємося
But it comes and it goes so fast Але це приходить і минає так швидко
We can make it last Ми можемо зробити це останнім
Taste the summer afterglow Скуштуйте літнє післясяйво
Take it with you when you go Візьміть його з собою, коли йдете
Remember me when you’re back in school Згадайте мене, коли повернетесь до школи
If you can’t make it through Якщо ви не можете впоратися
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside Тому що кожна мить у вашому житті зводиться до того, що ви тримаєте всередині
I don’t have to know you Мені не обов’язково знати вас
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
Tonight Сьогодні ввечері
Closer than it’s ever been with anyone Ближче, ніж будь-коли
Living for the moment Жити моментом
There’s a flash and now it’s gone Є спалах, а тепер його немає
Is it killing you like its killing me tonight? Це вбиває вас, як вбиває мене сьогодні ввечері?
Just remember what’s its like Просто згадайте, як воно виглядає
Remember that it comes and it goes so fast Пам’ятайте, що воно приходить і минає так швидко
We can make it last Ми можемо зробити це останнім
Taste the summer afterglow Скуштуйте літнє післясяйво
Take it with you when you go Візьміть його з собою, коли йдете
Remember me when you’re back in school Згадайте мене, коли повернетесь до школи
If you can’t make it through Якщо ви не можете впоратися
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside Тому що кожна мить у вашому житті зводиться до того, що ви тримаєте всередині
I don’t have to know you Мені не обов’язково знати вас
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
But you had to go so far away, far away, away Але вам довелося піти так далеко, далеко, далеко
But you’ll never be alone, yeah yeah Але ви ніколи не будете самотні, так
Taste the summer afterglow Скуштуйте літнє післясяйво
Take it with you when you go Візьміть його з собою, коли йдете
Remember me when you’re back in school Згадайте мене, коли повернетесь до школи
If you can’t make it through Якщо ви не можете впоратися
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside Тому що кожна мить у вашому житті зводиться до того, що ви тримаєте всередині
I don’t have to know you Мені не обов’язково знати вас
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
(Taste the summer afterglow) (Скуштуйте літнє післясяйво)
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
(Take it with you when you go) (Візьміть із собою, коли йдете)
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
(Taste the summer afterglow) (Скуштуйте літнє післясяйво)
I just want to hold you tonight Я просто хочу обійняти тебе сьогодні ввечері
Tonight, tonightСьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: