| Never will it stop,
| Ніколи це не зупиниться,
|
| The 50 in the duffel won’t crush,
| 50 у речовій сумці не розчавлять,
|
| It settles to the bottom like dust,
| Він осідає на дно, як пил,
|
| Fuck what ya heard,
| До біса те, що ти чув,
|
| You ain’t countin' paper like us.
| Ви не рахуєте папір, як ми.
|
| A million in the ceiling I can touch.
| Мільйон у стелі, якого я можу торкнутися.
|
| Go-getter.
| Здобувач.
|
| I come from the corner like most niggas,
| Я родом із кутка, як і більшість ніггерів,
|
| Now from afar, I toast niggas, roast niggas,
| Тепер здалеку я підсмажую нігерів, смажу нігерів,
|
| Anywhere, whichever the coast nigga,
| Будь-де, незалежно від узбережжя ніггер,
|
| Compare me to them 2 ghost niggas — Hail Mary.
| Порівняйте мене з цими двома неграми-привидами — Радуйся, Маріє.
|
| Heart break when they tales fairy,
| Серце розривається, коли розповідають казки,
|
| I kissed that girl and I likes it, like Kate Perry.
| Я поцілував цю дівчину, і мені це подобається, як Кейт Перрі.
|
| The tongue-tester, niggas on the corner
| Язикотестер, нігери на розі
|
| Juggle Os for the king, like a jester.
| Жонглюйте Осом для короля, як блазень.
|
| Child of a lesser — God, so when I drop the top
| Дитина меншого — Боже, тому коли я кидаю верхівку
|
| It’s my way of feeling closer to the Lord!
| Це мій спосіб відчути себе ближче до Господа!
|
| Reaching for the heavens; | Тягатися до небес; |
| 'till then, I settle for the 7,
| «Поки я погоджуюсь на 7,
|
| 30 floors upper room key, at the Western.
| Ключ від верхньої кімнати 30 поверхів, на західній.
|
| With her on her back, and her on her knees,
| З нею на спині, і вона на колінах,
|
| My ghetto ass trying to pronounce they dungarees.
| Моя гетто дупа намагається вимовити вони комбінезон.
|
| I say Rav, they say Roxy mon,
| Я говорю Rav, вони кажуть Roxy mon,
|
| They think it’s real cute while they giving me dome.
| Вони думають, що це дуже мило, коли дарують мені купол.
|
| Liva. | Ліва. |
| Heh, the cross I bear,
| Хе, хрест я несу,
|
| So fly in that purple label cloth I wear.
| Тож принесіть ту фіолетову тканину для етикеток, яку я ношу.
|
| No matter the cost, I make Porsche like fear,
| Незалежно від ціни, я роблю Porsche як страх,
|
| Every stitch, every seam, when I floss, y’all stare.
| Кожен стібок, кожен шов, коли я чищу зубну нитку, ви дивитеся.
|
| Ferrari: 500 them horse I tear,
| Ferrari: 500 коней, яких я розриваю,
|
| I circle, I veer, y’all pause like deer
| Я кружляю, я повертаюся, ви зупиняєтеся, як олені
|
| In the headlights, mami play red light, green light,
| У фарах мамі грає червоне світло, зелене світло,
|
| And hop that red torch I steer.
| І гоп той червоний факел, яким я керую.
|
| There’s no Law I’ve feared,
| Немає закону, якого б я боявся,
|
| Arm glowin' like a roadside flare,
| Рука світиться, як придорожня ракета,
|
| King-pin, so the soft I shared,
| Король-шпилька, тому м’який, яким я поділився,
|
| I carried, I huddled, I dared,
| Я несла, Я тулилася, Я сміла,
|
| I muscled, I bled, I sweated, I teared,
| Я м’язи, я спливав кров’ю, я пітнів, я сльозився,
|
| Got crowned 'n got cheered.
| Отримав корону і отримав підтримку.
|
| You 10 Grand quarter-pound ration,
| Вам 10 великих чверть фунтів раціону,
|
| Went 36 flat, that’s a asking,
| Пішов 36 квартира, це питання,
|
| Now two-thirds got it for a fraction, a cinder --
| Тепер дві третини отримали це за дріб, негарок...
|
| Put in the dash 'n the fender,
| Вставте приладову панель у крило,
|
| Dryer sheets, that cover that scent that it renders.
| Простирадла для сушіння, які покривають той аромат, який він видає.
|
| Never will it stop -- ever, never,
| Ніколи це не зупиниться -- ніколи, ніколи,
|
| Never will it stop -- ever, never,
| Ніколи це не зупиниться -- ніколи, ніколи,
|
| Never will it stop -- ever, never,
| Ніколи це не зупиниться -- ніколи, ніколи,
|
| Never will it stop.
| Це ніколи не зупиниться.
|
| Never will it stop,
| Ніколи це не зупиниться,
|
| The 50 in the duffel won’t crush,
| 50 у речовій сумці не розчавлять,
|
| It settles to the bottom like dust,
| Він осідає на дно, як пил,
|
| Fuck what ya heard,
| До біса те, що ти чув,
|
| You ain’t countin' paper like us.
| Ви не рахуєте папір, як ми.
|
| A million in the ceiling I can touch.
| Мільйон у стелі, якого я можу торкнутися.
|
| And still don’t nothing move but the money,
| І все ще не рухайтеся нічого, крім грошей,
|
| Nothing like 50 bricks, wrapped like the Mu-mmy.
| Нічого схожого на 50 цеглин, загорнутих як мама.
|
| With the return ensures the Second Coming,
| З поверненням забезпечується Друге пришестя,
|
| So tongue-numbing nigga, you can bet your last.
| Тож ніггер, який онімів, ти можеш покластися на останнє.
|
| Not a gram off either, you can bet your ass!
| Ані грама від того, можете посперечатися!
|
| I stay with the fifth, since niggas want to grab,
| Я залишаюся з п’ятим, оскільки ніґгери хочуть схопити,
|
| Fassst-life, get it y’all is on the fast,
| Fassst-life, зрозумійте, що ви всі на швидкому,
|
| And them hos never say no, 'less they on they rag.
| І вони ніколи не говорять «ні», якщо вони не на них.
|
| Louie bags, I trick 'em with good faith,
| Сумки Луї, я обманюю їх добросовісно,
|
| In hopes they return the favor, with good face.
| У сподіванні, що вони повернуть послугу з гарним обличчям.
|
| Mentally, my mind in a good place,
| Подумки мій розум у хорошому місці,
|
| Wake up e’ery morning admiring landscape --
| Прокидайтеся щоранку, милуючись пейзажем -
|
| Hell, even my garage a menage,
| До біса, навіть мій гараж менеджер,
|
| Like my hoes exotic, same as my cars.
| Як мої екзотичні мотики, як і мої машини.
|
| Million-dollar deposit, you suffer from withdrawals,
| Депозит на мільйон доларів, ви страждаєте від зняття,
|
| I got in the game in the bag like I’m Clause.
| Я потрапив у гру в сумці, наче я Клаус.
|
| Never will it stop -- ever, never,
| Ніколи це не зупиниться -- ніколи, ніколи,
|
| Never will it stop -- ever, never,
| Ніколи це не зупиниться -- ніколи, ніколи,
|
| Never will it stop -- ever, never,
| Ніколи це не зупиниться -- ніколи, ніколи,
|
| Never will it stop.
| Це ніколи не зупиниться.
|
| Never will it stop,
| Ніколи це не зупиниться,
|
| The 50 in the duffel won’t crush,
| 50 у речовій сумці не розчавлять,
|
| It settles to the bottom like dust,
| Він осідає на дно, як пил,
|
| Fuck what ya heard,
| До біса те, що ти чув,
|
| You ain’t countin' paper like us.
| Ви не рахуєте папір, як ми.
|
| A million in the ceiling I can touch. | Мільйон у стелі, якого я можу торкнутися. |