Переклад тексту пісні I GUESS I'M IN LOVE -

I GUESS I'M IN LOVE -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I GUESS I'M IN LOVE, виконавця -
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Англійська

I GUESS I'M IN LOVE

(оригінал)
Oh, I’m obsessed
With the way your head is layin' on my chest
How you love the things I hate about myself that no one knows But with you,
I see hope again
Oh, I’m a mess
When I overthink the little things in my head
You seem to always help me catch my breath
But then I lose it again
When I look at you, that’s the end
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
Butterflies can’t stop me fallin' for you
And darling, this is more than anything I felt before
You’re everything that I want
But I didn’t think I’d find
Someone who was worth the wait
Of all the years of my heartbreak
But I know now I found the one I love
And I love the way
You can never find the right things to say
And you can’t sit still an hour in a day
I’m so in love, let’s run away because us is enough
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
And butterflies can’t stop me fallin' for you
And darling, this is more than anything I felt before
You’re everything that I want
But I didn’t think I’d find
Someone who was worth the wait
Of all the years of my heartbreak
But I know now I found the one
Come close, let me be home for anything
Good or bad, I know it’s worth it, woah, ooh-woah
And darling, this is more than anything I felt before
You’re everything that I want
But I didn’t think I’d find
Someone who was worth the wait
Of all the years of my heartbreak
But I know now I found the one I love
(переклад)
О, я одержимий
З тим, як твоя голова лежить на моїх грудях
Як ти любиш те, що я ненавиджу в собі, про що ніхто не знає, Але з тобою,
Я знову бачу надію
Ой, я — безлад
Коли я надто думаю про дрібниці в голові
Здається, ти завжди допомагаєш мені перевести дихання
Але потім я знову це втрачу
Коли я дивлюся на тебе, це кінець
І чому я так нервую, коли дивлюсь у твої очі?
Метелики не можуть зупинити мене закохатися в тебе
І любий, це більше, ніж усе, що я  відчував раніше
Ти все, чого я хочу
Але я не думав, що знайду
Хтось, кого варто було чекати
За всі роки мого розбитого серця
Але тепер я знаю, що знайшов того, кого люблю
І я люблю шлях
Ви ніколи не можете знайти правильні речі, щоб сказати
І ви не можете сидіти на місці й годину в день
Я так закохана, давайте втечемо, бо нас достатньо
І чому я так нервую, коли дивлюсь у твої очі?
І метелики не можуть зупинити мене закохатися в тебе
І любий, це більше, ніж усе, що я  відчував раніше
Ти все, чого я хочу
Але я не думав, що знайду
Хтось, кого варто було чекати
За всі роки мого розбитого серця
Але тепер я знаю, що знайшов його
Підійди ближче, дозволь мені бути вдома для будь-чого
Добре чи погано, я знаю, що воно того варте, оу-у-у
І любий, це більше, ніж усе, що я  відчував раніше
Ти все, чого я хочу
Але я не думав, що знайду
Хтось, кого варто було чекати
За всі роки мого розбитого серця
Але тепер я знаю, що знайшов того, кого люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!