| Goodnight, Georgie, Goodnight, Grace
| На добраніч, Джорджі, на добраніч, Грейс
|
| You know the sandman’s on his way
| Ви знаєте, що піщаний на шляху
|
| Beating a path down the alleyway
| Прокладаючи шлях по провулку
|
| Beginning to laugh in his favorites place
| Починає сміятися у своєму улюбленому місці
|
| Here he comes and he’s dreaming,
| Ось він приходить і мріє,
|
| dreaming for us, darling.
| мріє про нас, люба.
|
| Goodnight Georgie, goodnight queen
| На добраніч, Джорджі, доброї ночі, королева
|
| Now you know what can come from dreams
| Тепер ви знаєте, що може статися зі снів
|
| All that you ask for comes from demons
| Все, що ви просите, походить від демонів
|
| All that you ask for comes for free
| Все, що ви просите, приходить безкоштовно
|
| So now hush, as his dreaming,
| Тож тише, як мріє,
|
| dreaming for us, darling
| мріє про нас, люба
|
| Come on my liege just roll him over
| Давай, мій пане, просто перекинь його
|
| Come on lip only makes him bolder
| Давай, губа робить його сміливішим
|
| Come in and slit him, I’ve got tokens
| Увійдіть і розріжте його, у мене є жетони
|
| Now we know what’s good for us darling
| Тепер ми знаємо, що добре для нас, любий
|
| Shall we dance?
| Будемо танцювати?
|
| Ssh, now hush as he’s dreaming for us darling.
| Тшш, а тепер мовчи, бо він мріє про нас, люба.
|
| Come on my liege just roll him over
| Давай, мій пане, просто перекинь його
|
| Come on your lip only makes him bolder
| Давай, твоя губа робить його сміливішим
|
| Come in and slit him
| Увійдіть і розріжте його
|
| I’ve got tokens.
| У мене є жетони.
|
| Now we know what’s good for us darling.
| Тепер ми знаємо, що добре для нас, любий.
|
| Oh my darling, shall we dance? | О, мій любий, ми потанцюємо? |