Переклад тексту пісні Erste Schritte - clickclickdecker

Erste Schritte (оригінал)

Hör auf ständig zu widerstehen,
das holt dich irgendwann ein,
da nützt auch das Laufabzeichen nichts
— deine Finger im Styropor,
der letzte Karton ist deiner
— und wo soll ich schlafen
— mit dem Fahrrad los um eben Frank Black zu sehen
— ach der Hund ist o.k.,
hier kannst du mal halten,
ja genau, Beton
— wer braucht am wenigsten Zeit sich zu verlieren,
in den Straßen dieser Stadt
und wann fängt der Junge an, Mutter zu verstehen?
Komm rein, hier ist es warm — mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen — wenn das Wetter nur besser wäre.
Das was du gestern belächelt hast,
findest du jetzt Kunst
und klingst studentisch dabei.
Ich mag die Dinge die du machst
— wir wiedervereint,
das ist ganz großes Kino
und wer bestellt das Abo für die mittelmäßigkeit
— ich der Flipperball, orientierungslos.
Komm rein, hier ist es warm — mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen — wenn das Wetter nur besser wre.
Komm rein, hier ist es warm — mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen — wenn das Wetter nur etwas besser wre

(переклад)

Припиніть постійно чинити опір
це наздожене вас у якийсь момент
біговий значок марний
— ваші пальці в пінопласті,
остання коробка твоя
— а де мені спати
— поїхав на велосипеді, щоб побачити Френка Блека
— О, з собакою все гаразд,
тут можна зупинитися
так, бетон
— кому потрібно найменше часу, щоб заблукати,
на вулицях цього міста
а коли хлопчик почне розуміти маму?
Заходьте, тут тепло — подивимося, що ще можна.
Заходьте, будь ласка — якби погода була краща.
Те, чому ти посміхався вчора
тепер можна знайти мистецтво
а ти говориш як студент.
Мені подобаються речі, які ти робиш
— ми возз’єдналися,
це чудове кіно
і хто замовив підписку за посередність
— Я пінбол, дезорієнтований.
Заходьте, тут тепло — подивимося, що ще можна.
Заходьте, будь ласка — якби погода була краща.
Заходьте, тут тепло — подивимося, що ще можна.
Заходьте, будь ласка — якби погода була трішки кращою