Переклад тексту пісні Solo - Clean Bandit, Demi Lovato, M-22

Solo (оригінал)

You speak to me
And in your words I hear the melody
But in the twilight it’s so hard to see
What’s wrong for me
I cant resist
Until you give the truth a little twist
As if you’re gonna get away with this
You’re not sorry
I can’t believe i fell for this
I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn’t think you would go
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go
Solo solo
You sing to me
Too bad you couldn’t even stay on key
If your life is such a mystery
Why didn’t you just stick to a-acting
Here you go again
You couldn’t find my number until when
You thought that you could get to my best friend
Without a script your game is lacking
I can’t believe i fell for this
I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn’t think you would go so low
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go
Solo solo
I’d rather go to a party alone
Than have to walk around with you on my arm
Now that im proud to say we’re done
Good luck trying to find me
Cuz i didn’t think you would go so low
Look at what you’ve done
Your losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go

Solo (переклад)

Ти говориш зі мною
І в твоїх словах я чую мелодію
Але в сутінках це так важко побачити
Що не так для мене
Я не можу встояти
Поки ви не повернете правду
Ніби вам це зникне
Вам не шкода
Я не можу повірити, що впав на це
Я провалився крізь яму
На дні твоєї душі
Не думав, що ти підеш
Подивіться, що ви зробили
ти мене втрачаєш
Ось що ви виграли
Зрозуміло, що я планую поїхати
Соло соло
Ти співаєш мені
Шкода, що ви навіть не змогли залишитися на ключі
Якщо твоє життя така таємниця
Чому ви просто не зупинилися на акторській майстерності
Ось і знову
Доки ви не могли знайти мій номер
Ти думав, що зможеш потрапити до мого кращого друга
Без сценарію вашій грі не вистачає
Я не можу повірити, що впав на це
Я провалився крізь яму
На дні твоєї душі
Не думав, що ви опуститеся так низько
Подивіться, що ви зробили
ти мене втрачаєш
Ось що ви виграли
Зрозуміло, що я планую поїхати
Соло соло
Я б краще пішов на вечірку сам
Тоді мені доведеться ходити з тобою на руці
Тепер я з гордістю кажу, що ми закінчили
Бажаю успіхів у спробах знайти мене
Тому що я не думав, що ви так опуститеся
Подивіться, що ви зробили
Ти мене втрачаєш
Ось що ви виграли
Зрозуміло, що я планую поїхати