Переклад тексту пісні Perfect Day - Clay Aiken

Perfect Day (оригінал)

I was Fading last night,
Lost out in the cold,
Couldnt see the light,
Then she opened up the door.
I came in from the dark,
And Fell Into Her Arms,
Just in time,
And Now i know that i’ve,
Have left the past behind, Wont let it go.
You could tell me tonight,
That maybe the world would end,
That the sun wouldnt rise,
Or it was gonna rain again.
Just as long as shes in my arms,
Its gonna be a perfect day.
Theres a look in her eyes,
It makes me feel alright.
It lights the perfect sky,
That i couldnt see before.
That she helped me to find.
Now that ive seen her shine.
I know that ill never be alone
Because Now i know that i’ve,
Have left the past behind, Wont let it go.
Its gonna be a perfect day.
I think i lost you in another life,
A part of me that i left behind.
I wont go up without you.
And now i know that i’ve,
have put the past behind,
Ill let it go.
Its gonna be a perfect day

Perfect Day (переклад)

Я вів минулої ночі,
Загублений на морозі,
Не бачив світла,
Потім вона відчинила двері.
Я прийшов з темряви,
І впав в її обійми,
Вчасно,
І тепер я знаю, що я,
Залишивши минуле позаду, не відпустимо його.
Ти можеш сказати мені сьогодні ввечері,
Щоб, можливо, кінець світу,
Щоб сонце не сходило,
Або знову йшов дощ.
Поки вона в моїх руках,
Це буде ідеальний день.
У її очах є погляд,
Це змушує мене почувати себе добре.
Воно освітлює ідеальне небо,
Що я не міг бачити раніше.
Що вона допомогла мені знайти.
Тепер, коли я бачив, як вона сяє.
Я знаю, що я ніколи не буду на самоті
Тому що тепер я знаю, що я,
Залишивши минуле позаду, не відпустимо його.
Це буде ідеальний день.
Мені здається, я втратив тебе в іншому житті,
Частину мене, яку я залишив.
Я не піду без вас.
І тепер я знаю, що я,
залишили минуле позаду,
Я відпущу це.
Це буде ідеальний день