Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non mi sposo, виконавця - Claudia MegrèДата випуску: 27.01.2013
Мова пісні: Італійська
Non mi sposo(оригінал) |
| Non mi sposo |
| sono troppo vanitoso |
| non mi sposo |
| o no. |
| Non mi sposo |
| è un affare faticoso |
| e sono poco muscoloso |
| e non mi sposo |
| qual'è il prezzo netto al chilo del tuo grande cuore? |
| È costoso |
| con la cassa integrazione non ti compro… un fiore. |
| e oggi pago la vita in parole ed arsenico. |
| Ti amerò |
| per tutto questo secolo |
| ma è meglio bruciare |
| che spegnersi un po' |
| e farò |
| ogni giorno un miracolo |
| per moltiplicare |
| il pane e lo shock |
| stop! |
| Non ti sposo |
| tu sei troppo pretenzioso e presuntuoso. |
| io no. |
| sei dannoso: |
| mi fai essere gelosa e sono già piu' sospettosa |
| E non mi sposo |
| che tuo padre vuol sapere quanto «valgo» al mese |
| che curioso: valgo tutto sto paese sono V-A-L-O-R-O-S-O |
| e non vendo parole con l’anima al seguito! |
| Ti amerò |
| per tutto questo secolo |
| ma e' meglio bruciare |
| che spegnersi un po' |
| e farò |
| ogni giorno un miracolo |
| per moltiplicare |
| il pane e lo shock. |
| Basta tu sei cosi: vivi solo per te |
| la tua casa, i tuoi spazi, i tuoi orari da re, |
| sono anni che ormai trovi sempre un perchè |
| per provare a scappare |
| ma adesso ti sposi con me… |
| Ma è meglio bruciare. |
| che spegnersi un pò. |
| (переклад) |
| Я не виходжу заміж |
| Я занадто марнославний |
| Я не виходжу заміж |
| чи ні. |
| Я не виходжу заміж |
| це виснажлива справа |
| і я не дуже мускулистий |
| і я не виходжу заміж |
| яка чиста ціна за кілограм вашого великого серця? |
| Це дорого |
| зі звільненнями я не куплю тобі... квітку. |
| і сьогодні я плачу за своє життя умовно-достроковим звільненням і миш'яком. |
| я буду любити тебе |
| протягом цього століття |
| але краще спалити |
| ніж трохи вимкнутися |
| і я буду |
| кожен день диво |
| множити |
| хліб і шок |
| СТОП! |
| Я не одружуюсь на тобі |
| ти занадто претензійний і самовпевнений. |
| Я ні. |
| ти шкідливий: |
| ти змушуєш мене ревнувати і я вже більш підозріла |
| А заміж не збираюся |
| що твій батько хоче знати, скільки я «коштую» на місяць |
| як цікаво: я вартий усієї цієї країни, я V-A-L-O-R-O-S-O |
| і слова з душею не продаю! |
| я буду любити тебе |
| протягом цього століття |
| але краще спалити |
| ніж трохи вимкнутися |
| і я буду |
| кожен день диво |
| множити |
| хліб і шок. |
| Досить ти такий: ти живеш лише для себе |
| ваш дім, ваш простір, ваші години, як король, |
| протягом багатьох років ви завжди знаходите чому |
| щоб спробувати втекти |
| але тепер ти виходиш за мене... |
| Але краще спалити. |
| ніж трохи вимкнути. |