Переклад тексту пісні Hide & Seek - Classic Jack

Hide & Seek (оригінал)

Been staring at your photo
I sometimes look too long
I know your favorite colors
And all your favorite songs
My sickness started growing
The day you came along
I knew I had to have you
And I’ve waited for too long
Been peeking through your window
For maybe way too long
I watch you every night
Until the break of dawn
Been peeking through your window
Love how it feels so wrong
I want you every night
Until you’re breath is gone
The time has come for you to
Run
Run
Hide and seek’s way more fun
Won’t find you when I’m done
Run
Run
You’ve got no place to hide
That I won’t come and find
Been sneakingthrough your window
For maybe way too long
I come in every night
After the sun is gone
Touch my knife to your pillow
Keep dreaming nothing’s wrong
Been waiting for this moment
For what feels like too long
The time has come for you to
Run
Run
Hide and seek’s way more fun
Won’t find you when I’m done
Run
Run
You’ve got no place to hide
That I won’t come and find you
Coming for you
There’s nothing that’s gonna change it
I don’t have choices
I need to stop the voices
I need to feed my disease
And cut you up from the knees
I’ll hang you up in your tree
For all your neighbors to see
The time has come for you to
Run
Run
Hide and seek’s way more fun
Won’t find you when I’m done
Run
Run
You’ve got no place to hide
That I won’t come and find
(Run)
Been staring at your photo
(Run)
I sometimes look too long
(Run)
I know your favorite colors
(Run)
And all your favorite songs
(Run)
My sickness started growing
(Run)
The day you came along
(Run)
I knew I had to have you
(Run)
And I’ve waited for too long

Hide & Seek (переклад)

Дивився на ваше фото
Я іноді виглядаю занадто довго
Я знаю твої улюблені кольори
І всі ваші улюблені пісні
Моя хвороба почала наростати
День, коли ти прийшов
Я знав, що му ти мати
І я чекала занадто довго
Зазирнув у твоє вікно
Можливо, занадто довго
Я спостерігаю за тобою щовечора
До світанку
Зазирнув у твоє вікно
Подобається, що це так неправильно
Я хочу тебе щовечора
Поки твій подих не перестане
Для вас настав час
Біжи
Біжи
У хованки ще веселіше
Не знайду тебе, коли закінчу
Біжи
Біжи
Вам не де сховатися
що я не прийду й не знайду
Пробирався крізь твоє вікно
Можливо, занадто довго
Я заходжу щовечора
Після того, як сонце зійде
Доторкнись мого ножа до подушки
Продовжуйте мріяти, що нічого страшного
Чекав цього моменту
За те, що здається занадто довгим
Для вас настав час
Біжи
Біжи
У хованки ще веселіше
Не знайду тебе, коли закінчу
Біжи
Біжи
Вам не де сховатися
Що я не прийду і не знайду тебе
Йду за вами
Немає нічого, що це змінить
Я не маю вибору
Мені потрібно зупинити голоси
Мені потрібно підгодувати свою хворобу
І розрізав тебе з колін
Я повіслю тебе на твоєму дереві
Щоб усі ваші сусіди бачили
Для вас настав час
Біжи
Біжи
У хованки ще веселіше
Не знайду тебе, коли закінчу
Біжи
Біжи
Вам не де сховатися
що я не прийду й не знайду
(Бігати)
Дивився на ваше фото
(Бігати)
Я іноді виглядаю занадто довго
(Бігати)
Я знаю твої улюблені кольори
(Бігати)
І всі ваші улюблені пісні
(Бігати)
Моя хвороба почала наростати
(Бігати)
День, коли ти прийшов
(Бігати)
Я знав, що му ти мати
(Бігати)
І я чекала занадто довго