Переклад тексту пісні Looking Back - Clarence Frogman Henry

Looking Back - Clarence Frogman Henry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Back, виконавця - Clarence Frogman Henry. Пісня з альбому I Ain't Got No Home, у жанрі R&B
Дата випуску: 13.04.1962
Лейбл звукозапису: Poppydisc
Мова пісні: Англійська

Looking Back

(оригінал)
Looking back over my life
I can see where I caused you strife
But I know, oh yes, I know
I’d never make that same mistake again
Looking back over my deeds
I can see signs a wise man heeds
And if I just had the chance
I’d never make that same mistake again
Once my cup was overflowing
But I gave nothing in return
Now I can’t begin to tell you
What a lesson I have learned
Looking back over the slate
I can see love turned to hate
But I know, oh yes, I know
I’d never make that same mistake again
Once my cup was overflowing
But I gave nothing in return
Now I can’t begin to tell you
Oh, what a lesson I have learned
Looking back over the slate
I can see love turned to hate
But I know, oh yes, I know
I’d never make that same mistake again
(переклад)
Озираюся назад на своє життя
Я бачу, де я викликав у вас сварку
Але я знаю, о так, я знаю
Я ніколи більше не зроблю таку саму помилку
Озираючись на мої вчинки
Я бачу ознаки, на які зважає мудра людина
І якби у мене була можливість
Я ніколи більше не зроблю таку саму помилку
Одного разу моя чашка була переповнена
Але я нічого не дав натомість
Тепер я не можу розповідати вам
Якого уроку я засвоїв
Озираючись на дощечку
Я бачу, що любов перетворилася на ненависть
Але я знаю, о так, я знаю
Я ніколи більше не зроблю таку саму помилку
Одного разу моя чашка була переповнена
Але я нічого не дав натомість
Тепер я не можу розповідати вам
О, який урок я отримав
Озираючись на дощечку
Я бачу, що любов перетворилася на ненависть
Але я знаю, о так, я знаю
Я ніколи більше не зроблю таку саму помилку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Don't Know Why) But I Do ft. Clarence “Frogman” Henry 2014
Ain't Got No Home 2018
(I Don't Know Why) But I Do (1961) 2012
You Always Hurt the One You Love 2018
Your Picture 2020
I Love You, Yes I Do 2020
Lonely Street 2018
(I Don´T Know Why) but I Do 2001
I Love You Yes I Do 2016
(I Don't Know Why I Love) You But I Do 2016
I Don't Know Why (I Love You) but I Do 1961
You Always Hurt the Ones You Love 2014
Ain’t Got No Home 2011
Your Pictures 2020
Ain't Go No Home 2011
You Alway Hurt the One You Love 2014
I Don't Know Why (I Just Do) 2019
(I Don't Know Why) But I Do (From "Forrest Gump") 2014
Aint't Got No Home ("Big Clearance Sale") 2012
Ain't Got No Home (From Casino) 2010

Тексти пісень виконавця: Clarence Frogman Henry