Переклад тексту пісні My Reality - Clan Of Xymox

My Reality (оригінал)

I saw you once in a dream
The kind that makes you scream
You walked alone on an empty beach
I tried to call but you were out of reach
I wrote your name in the sand
I didn’t know it was no mans land
A big wave came rushing in
I watched it wash away the prints
In the middle of the night
My soul turns to you
Thoughts become clear and sharp
When I think of you
You were building walls of foam
I could not climb, I felt alone
Out of reach is my love
Cold and desolate is the sight
I feel so cold, I feel Jack Frost
I still search you all the time
Still no one to find
I am still looking all the time
Still no one to find
I feel caught in reality
In the talons of the beast

(переклад)

Я бачив тебе одного разу у сні
Такий, який змушує вас кричати
Ви йшли самі по порожньому пляжу
Я намагався дзвонити, але ти був поза досяжністю
Я написав твоє ім’я на піску
Я не знав, що це не чоловіча земля
Набігла велика хвиля
Я дивився, як змиває відбитки
Посеред ночі
Моя душа звертається до вас
Думки стають ясними і гострими
Коли я думаю про тебе
Ви будували стіни з піни
Я не міг піднятися, почувався самотнім
Поза досяжністю моя любов
Холодно й безлюдно — це видовище
Мені так холодно, я відчуваю Джека Фроста
Я досі постійно шукаю вас
Досі немає кого знайти
Я досі весь час дивлюся
Досі немає кого знайти
Я відчуваю себе в реальності
У кігтях звіра