| Wake up Call (Breaking the Chain) (оригінал) | Wake up Call (Breaking the Chain) (переклад) |
|---|---|
| Lost in space, lost in time | Загублений у просторі, загублений у часі |
| I need the words to redefine | Мені потрібні слова, щоб перевизначити |
| But i can’t seem to leave it all behind | Але я не можу залишити все позаду |
| Reaching for my yesterdays | Дотягнувшись до моїх вчорашніх днів |
| I’m reaching for the words to say | Я тягнусь до слів, щоб сказати |
| Somehow I’m surviving day by day | Якось я виживаю день у день |
| Sometimes I lose myself | Іноді я втрачаю себе |
| And seem to find no one else | І, здається, більше нікого не знайшов |
| Wish I could only find myself | Я б хотів знайти себе |
| Going down, falling down | Спускатися, падати |
| I need to be on solid ground | Мені потрібно бути на твердій землі |
| But everything comes crashing around | Але все ламається |
| So what to do and what to say | Тож що робити і що казати |
| I really need a change | Мені справді потрібні зміни |
| It’s about time that we break the chain | Настав час розірвати ланцюг |
| I’m moving back and forth | Я рухаюся вперед і назад |
| For what it’s worth | За свою ціну |
| Just need some room to breathe | Просто потрібно трохи місця, щоб дихати |
| A place where my mind can feed | Місце, де мій розум може живитися |
| Apart from what society breeds | Крім того, що породжує суспільство |
| Ever felt when life | Колись відчував, коли життя |
| Seems to pass you by To this situation I deny | Здається, пропускає вас На цю ситуацію, яку я заперечую |
| Instead of lose it all | Замість втрати все |
| Prevent to take the fall | Запобігайте падінню |
| Consider this as your wake up call | Вважайте це вашим дзвінком для пробудження |
| I’m moving back and forth | Я рухаюся вперед і назад |
| For waht it’s worth | За що це варто |
| If I ever follow your steps instead of mine | Якщо я коли виконаю ваші дії замість мого |
| Will I ever know myself? | Чи пізнаю я колись себе? |
| Did you ever follow my steps instead of yours | Ви коли-небудь йшли моїми кроками замість твоїх |
| Then you’ll really hurt yourself | Тоді ви справді нашкодите собі |
| What goes around comes around | Що посієш, те пожнеш |
| What goes around comes around harder… | Те, що відбувається навколо, стає важче… |
Переклад тексту пісні Wake up Call (Breaking the Chain) - Civic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake up Call (Breaking the Chain) , виконавця -Civic
Пісня з альбому: Ghosts and Shadows
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Som Livre
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |