Переклад тексту пісні Mindscrabble - Civic

Mindscrabble - Civic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mindscrabble, виконавця - Civic. Пісня з альбому Ghosts and Shadows, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2015
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Англійська

Mindscrabble

(оригінал)
You could be on the edge
You could be passing out
But your words won’t stop me from reaching my own ground
You could be on dispite
You could be afraid to fight
I’m king for a day but a fool for a lifetime
You could be on the run
You could be dead inside
Realize my heart can see, and your stands blind
You should be satisfied
To have your own disguise
I’ll tear your mask, rip you out, and then eat you alive
Just show me where to go
Show me where you hide
Because this time you won’t fell me as I’m passing by
Forgiveness in the past
Fell pushed against the glass
Don’t you know that this wasn’t built to last
What is to pretend
To fake the same old end
What you see, I see not, forgive me…
We’re raising hell again
Hate is your best friend
Come and fight with me, come on and make your stand
Just show me where to go
Show me where you hide
Because this time you won’t fell me as I’m passing by
Forgiveness in the past
Fell pushed against the glass
Don’t you know that this wasn’t built to last
(переклад)
Ви можете бути на межі
Ви могли втратити свідомість
Але ваші слова не завадять мені досягти власної землі
Ви можете бути на незрозуміле
Ви можете боятися битися
Я король на один день, але дурень на все життя
Ви можете бути в бігу
Ви можете бути мертвими всередині
Зрозумійте, що моє серце може бачити, а ваші трибуни сліпі
Ви повинні бути задоволені
Щоб мати власну маску
Я зірву твою маску, зірву тебе, а потім з’їм тебе живцем
Просто покажи мені куди йти
Покажи мені, де ти ховаєшся
Тому що цього разу ти мене не впадеш, коли я проходжу повз
Прощення в минулому
Упав, притиснувся до скла
Хіба ви не знаєте, що це створено не для тривалого
Що таке прикидатися
Щоб підробити той самий старий кінець
Те, що ти бачиш, я не бачу, пробач мені…
Ми знову піднімаємо пекло
Ненависть — ваш найкращий друг
Приходь і бийся зі мною, давай і стань на свою позицію
Просто покажи мені куди йти
Покажи мені, де ти ховаєшся
Тому що цього разу ти мене не впадеш, коли я проходжу повз
Прощення в минулому
Упав, притиснувся до скла
Хіба ви не знаєте, що це створено не для тривалого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghosts and Shadows 2015
Breakfall (Take It Back) 2015
Unclear 2015
Wake up Call (Breaking the Chain) 2015

Тексти пісень виконавця: Civic