Переклад тексту пісні Made For This - City Wolf

Made For This (оригінал)

I live in a blacktop jungle
Runnin' with a wild-like hunger
Everybody try to test ya
No shelter from the rain and the thunder
Fighting in the concrete wasteland
Watch while they sink like quicksand
And everybody try to shake you
Let they come and try, you don’t give a damn
You’re stronger now
Can’t hold you down
You’re breaking out
You were never born to quit
You gotta stand up
You were made for this
Keep on throwing rocks and fists
You gotta stand up
You were made for this
Woah
Stand up
You were made for this
Woah
Stand up
You were made for this
Standing on the edge of nowhere
You come and make them freeze with a cold stare
Everybody try to change you
I stand tall, step first in the danger
Swing it until your sons are crouching, yeah
I’ll make 'em out 6 feet on the ground, yeah
Everybody try to hold ya
Ready to growl fight our revolution
But you’re stronger now
Can’t hold you down
You’re breaking out
Because you were never born to quit
You gotta stand up
You were made for this
So keep on throwing rocks and fists
You gotta stand up
You were made for this
Woah
Stand up
You were made for this
Woah
Stand up
You were made for this
Heart attacker, lip smaker
I run them down like an off road tracker
A fire cracker, a chip stacker
I suck a punch with a real heat packer
Heart attacker, lip smaker
I run them down like an off road tracker
A fire cracker, a chip stacker
I suck a punch with a real heat packer
But you’re stronger now
Can’t hold you down
You’re breaking out
Because you were never born to quit
You gotta stand up
You were made for this
So keep on throwing rocks and fists
You gotta stand up
You were made for this
Because you were never born to quit
You gotta stand up
You were made for this
So keep on throwing rocks and fists
You gotta stand up
You were made for this
Yeah
Stand up
You were made for this
Woah
Don’t have to wait for it
'Cause you were made for it
Yeah
You were made for this
Woah
You were made for this

(переклад)

Я живу у чорних джунглях
Біжу з диким голодом
Усі намагаються випробувати вас
Немає укриття від дощу та грому
Бій на бетонній пустелі
Дивіться, поки вони тонуть, як швидкий пісок
І всі намагаються похитнути вас
Нехай прийдуть і спробують, вам наплювати
Ти зараз сильніший
Не можу вас утримати
Ви вириваєтеся
Ви ніколи не були народжені, щоб кинути
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Продовжуйте кидати каміння й кулаки
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Вау
Встань
Ви створені для цього
Вау
Встань
Ви створені для цього
Стоячи на краю нікуди
Ви приходите і змушуєте їх завмерти холодним поглядом
Усі намагаються змінити вас
Я стою, ступаю першим у небезпеці
Розмахуйте, поки ваші сини не пригнуть, так
Я розберу їх на 6 футах на землі, так
Усі намагаються вас утримати
Готовий боротися з нашою революцією
Але зараз ти сильніший
Не можу вас утримати
Ви вириваєтеся
Тому що ви ніколи не були народжені, щоб кинути
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Тож продовжуйте кидати каміння та кулаки
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Вау
Встань
Ви створені для цього
Вау
Встань
Ви створені для цього
Інфаркт, губи
Я виганяю їх, як позашляховий трекер
Палачка, укладач чіпсів
Я висмоктую пунш із справжнім термопакером
Інфаркт, губи
Я виганяю їх, як позашляховий трекер
Палачка, укладач чіпсів
Я висмоктую пунш із справжнім термопакером
Але зараз ти сильніший
Не можу вас утримати
Ви вириваєтеся
Тому що ви ніколи не були народжені, щоб кинути
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Тож продовжуйте кидати каміння та кулаки
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Тому що ви ніколи не були народжені, щоб кинути
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Тож продовжуйте кидати каміння та кулаки
Ти повинен встати
Ви створені для цього
Ага
Встань
Ви створені для цього
Вау
Не потрібно чекати цього
Бо ти створений для цього
Ага
Ви створені для цього
Вау
Ви створені для цього