Переклад тексту пісні Willow Tree - Circulus

Willow Tree (оригінал)

I was once as pretty as the doll I held
As fair as the morning
Now I see time is always chasing me
Taking all my youth from me
And pulling at my hair
And my eyes of blue
One day they will see no more
And my skin so soft
Will hang down like the willow tree
I was once afraid of the skull I saw
Afraid of the darkness
Now I know maybe we’ve not long to go
Drowning I will one day go
Into the waters of eternity
And my eyes of blue
One day they will see no more
And my skin so soft
Will hang down like the willow tree
And my eyes of blue
One day they will see no more
And my skin so soft
Will hang down like the willow tree

Willow Tree (переклад)

Колись я була такою ж гарною, як та лялька, яку я тримала
Гарний, як ранок
Тепер я бачу, що час завжди переслідує мене
Забрав у мене всю мою молодість
І смикає мене за волосся
І мої очі блакитні
Одного дня вони більше не побачать
І моя шкіра така м’яка
Звисне, як верба
Колись я боявся черепа, який бачив
Боїться темряви
Тепер я знаю, що, можливо, нам залишилося недовго
Тонути я одного дня піду
У води вічності
І мої очі блакитні
Одного дня вони більше не побачать
І моя шкіра така м’яка
Звисне, як верба
І мої очі блакитні
Одного дня вони більше не побачать
І моя шкіра така м’яка
Звисне, як верба