Переклад тексту пісні Synthetic Sleep - Circle Of Silence

Synthetic Sleep (оригінал)

I refuse to be the next in line
I don’t want a number on my neck
A city so crule and ruthless
Where tomorrow will never come
Everywhere, they are everywhere,
all The time — they are everywhere
Chorus: (x2)
Open your eyes!
Open your eyes, I am surrounded by fear!
And conspiracy is coming clear
I must arise before Im falling to deep
They wanna trap me in synthetic sleep.
All those creatures in the streets,
In every corner observing eyes
But I will bring this to an end,
With the elemental force of a second sun
Chorus: (x2)
Open your eyes!
Open your eyes, I am surrounded by fear!
And conspiracy is coming clear
I must arise before Im falling to deep
They wanna trap me in synthetic sleep.

(переклад)

Я відмовляюся бути наступним у черзі
Я не хочу номер на мої шиї
Місто, таке жорстоке й безжальне
Де завтра ніколи не настане
Скрізь, вони всюди,
весь час — вони всюди
Приспів: (x2)
Відкрий свої очі!
Відкрийте очі, мене оточує страх!
І змова проявляється
Мені потрібно встати, перш ніж я впаду глибоко
Вони хочуть заманити мене в синтетичний сон.
Усі ці істоти на вулицях,
У кожному кутку спостережливі очі
Але я доведу це до кінця,
З елементарною силою другого сонця
Приспів: (x2)
Відкрий свої очі!
Відкрийте очі, мене оточує страх!
І змова проявляється
Мені потрібно встати, перш ніж я впаду глибоко
Вони хочуть заманити мене в синтетичний сон.