Переклад тексту пісні Strange Terrain - Circa Survive

Strange Terrain (оригінал)

We read the signs completely backwards
No one could see if we ended up where we needed to be
To find out how it all works with so many partners
And nobody wants, nobody wants to sit behind the wheel
Behind the wheel
Who’s the one pounding the gears avoiding the crowds
Keeping their ear to the ground?
Oh I’ve made a mistake
I never learned how to get back to the place
Oh…
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am without them
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am
We made designs completely backwards
Nobody knows if we’re even close to where we need to go
To find out how it all works with so many artists
And nobody wants, nobody wants to sit behind the wheel
Behind the wheel
Who’s the one pounding the gears avoiding the crowds
Keeping their ear to the ground?
Oh I’ve made a mistake
I never learned how to get back to the place
Where all our confidence kept is behind a shield
Only light can get through
Where all our confidence kept is behind a shield
Only light can get through
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am without them
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am

Strange Terrain (переклад)

Ми читаємо знаки повністю задом наперед
Ніхто не міг побачити, чи ми опинилися туди, де потрібно бути
Щоб з’ясувати, як все це працює з такою кількістю партнерів
І ніхто не хоче, ніхто не хоче сісти за кермо
За кермом
Хто стукає по передачах, уникаючи натовпу
тримати вуха до землі?
О, я зробив помилку
Я ніколи не навчився повернутись на місце
о...
Куди поділися всі знаки?
Без них я не знаю, де я
Куди поділися всі знаки?
Я не знаю, де я
Ми розробили дизайн повністю задом наперед
Ніхто не знає, чи ми навіть близько до того місця, куди нам потрібно йти
Щоб з’ясувати, як все це працює з такою кількістю виконавців
І ніхто не хоче, ніхто не хоче сісти за кермо
За кермом
Хто стукає по передачах, уникаючи натовпу
тримати вуха до землі?
О, я зробив помилку
Я ніколи не навчився повернутись на місце
Там, де зберігається вся наша впевненість, за щитом
Проникнути може тільки світло
Там, де зберігається вся наша впевненість, за щитом
Проникнути може тільки світло
Куди поділися всі знаки?
Без них я не знаю, де я
Куди поділися всі знаки?
Я не знаю, де я