Переклад тексту пісні Stare Like You'll Stay - Circa Survive

Stare Like You'll Stay (оригінал)

We believe to fully understand you
You must step inside
For all the reasons we can think to hate you
We want to make it right
Can’t you see that everybody goes through the same thing
At different times
And all the ways that you can say we’re different
You’re wrong, we’re alike
Just say you’ll keep your eye on everyone
Take a last long look at where you are
Allowance received and I can’t believe
There’s anything like this
'Cause if you’re half as good as you say you are
Then you can prove it
Stare like you’ll stay alive
If you stare like you’re there
Then you can prove anything to us
Then you can show us how it’s done
So we can show it to everyone
If you stay alive
Stare like you’ll stay alive
If you stare like you’re there
Stare like you’ll stay alive
(we believe to fully understand you, you must step inside)
If you stare like you’re there
(we believe to fully understand you, you must make it right)

(переклад)

Ми впевнені, повністю вас розуміємо
Ви повинні зайти всередину
З усіх причин ми можемо ненавидіти вас
Ми хочемо виправити це
Хіба ви не бачите, що всі проходять через те саме
У різний час
І всі способи, якими можна сказати, що ми різні
Ви помиляєтеся, ми схожі
Просто скажіть, що будете стежити за всіма
Подивіться востаннє, де ви перебуваєте
Надбавку отримано, і я не можу повірити
Є щось подібне
Тому що якщо ти наполовину такий хороший, як ти говориш
Тоді ви зможете це довести
Дивіться, наче залишишся в живих
Якщо ви дивитеся, ніби ви там
Тоді ви можете нам довести будь-що
Тоді ви можете показати нам, як це робиться
Тож ми можемо показати це кожному
Якщо ви залишитеся в живих
Дивіться, наче залишишся в живих
Якщо ви дивитеся, ніби ви там
Дивіться, наче залишишся в живих
(ми віримо, щоб повністю вас зрозуміти, ви повинні ввійти)
Якщо ви дивитеся, ніби ви там
(ми вважаємо, щоб повністю вас зрозуміти, ви повинні зробити це правильно)