Переклад тексту пісні Semi Constructive Criticism - Circa Survive

Semi Constructive Criticism - Circa Survive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Semi Constructive Criticism, виконавця - Circa Survive. Пісня з альбому On Letting Go: Deluxe Ten Year Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.01.2017
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Semi Constructive Criticism

(оригінал)
Leave out the meaning this time
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish tantrums
Your feelings were sacrificed
For a greater cause,
and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
But there isn’t a chance…
That I could do this on my own.
Now our perceptions have grown.
Branches and petals of paper and metal.
Amber tinfoil forest confines us…
And we disconnect like this is the end
we disconnect like this is the end
For everybody else’s sake
For everybody else’s sake
Set your mental alarm
You think it’s safe to rely on
(Let them sleep!)
But there isn’t a chance…
That I could do this on my…
We do a childish dance.
Your feelings were sacrificed
For a greater cause,
and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
But there isn’t a chance…
But there isn’t a chance…
For everybody else’s sake
For everybody else’s sake
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish tantrums of youth
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish like you always do
Set your mental alarm
If you think it’s safe to rely on
If you think it’s safe, for everybody else’s sake
(переклад)
Цього разу залиште сенс
Нехай напруга розвивається
Інтимна борозенка сплутана
У дитячих істериках
Ваші почуття були принесені в жертву
Для більшої справи,
і якщо ви забудете те, що бачили, вам пробачать.
Але немає шансу…
Щоб я міг зробити це сам.
Тепер наше сприйняття зросло.
Гілки та пелюстки з паперу та металу.
Бурштиновий фольговий ліс обмежує нас…
І ми роз’єднуємось, ніби це кінець
ми роз’єднуємось, наче це кінець
Заради всіх інших
Заради всіх інших
Встановіть розумову тривогу
Ви вважаєте, що на це безпечно покладатися
(Нехай сплять!)
Але немає шансу…
Щоб я могла це на своєму…
Ми граємо дитячий танець.
Ваші почуття були принесені в жертву
Для більшої справи,
і якщо ви забудете те, що бачили, вам пробачать.
Але немає шансу…
Але немає шансу…
Заради всіх інших
Заради всіх інших
Нехай напруга розвивається
Інтимна борозенка сплутана
У дитячих істериках юності
Нехай напруга розвивається
Інтимна борозенка сплутана
По-дитячому, як завжди
Встановіть розумову тривогу
Якщо ви думаєте, що на це безпечно покладатися
Якщо ви думаєте, що це безпечно, то заради всіх інших
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Out 2018
Act Appalled 2015
Dark Pools 2018
The Difference Between Medicine And Poison Is In The Dose 2017
Imaginary Enemy 2018
Frozen Creek 2018
In Fear and Faith 2015
Glass Arrows 2018
Lustration 2018
Stop the Fu*king Car 2015
The Amulet 2018
Holding Someone's Hair Back 2015
Wish Resign 2015
Imposter Syndrome 2021
The Glorious Nosebleed 2015
The Great Golden Baby 2015
Living Together 2017
Through the Desert Alone 2018
I Felt Free 2018
At Night It Gets Worse 2018

Тексти пісень виконавця: Circa Survive

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burn 2024
Amarelo Manga ft. Lúcio Maia e Jorge du Peixe 2002
Xipna 1992
La Yaquesita 2023
Lemon Peeler 2023
That's Fo Real ft. MJG, 8 Ball 2008
Rolling 200 Deep III ft. Cassidy, King Flo, The Original Spindarella 2023
Everybody Movin' 2011
Cry Like This 2023
Everybody's Got to Change Sometime 1967