Переклад тексту пісні Lazarus - Circa Survive

Lazarus (оригінал)

Anything that happened when I was young
it came so measly
now all of those things are haunting me
and nothing will calm
I won’t be offended if no one sees
I just wanna know what that’ll mean
When I’m alone I make believe that
I’m in a different time and place where
nobody wants to know my name
and no one will recognize my face
Anything that I did way back when
it seems so long ago
Might as well have all been by accident
I’ve nothing left to show
I wont be offended if no one stays
I’ll just blame it all on my old age
When I’m alone I make believe that
I’m in a different time and place where
nobody wants to know my name and
no one will recognize my face
2am, I’m thinking about how lucky I’ve been
I need to take a moment to myself
6am, I’m thinking about how lonely I’ve been
I need to take a moment to myself
We are alone

(переклад)

Все, що трапилося, коли я був молодим
це вийшло так жахливо
тепер усі ці речі переслідують мене
і ніщо не заспокоїть
Я не ображаюся, якщо ніхто не побачить
Я просто хочу знати, що це означатиме
Коли я один, я змушую в це вірити
Я в іншому часі та в іншому місці
ніхто не хоче знати моє ім’я
і ніхто не впізнає мого обличчя
Все, що я робив колись
це здається так давно
Можливо, все це сталося випадково
Мені більше нічого показати
Я не образлюся, якщо ніхто не залишиться
Я звинувачую у всьому свою старість
Коли я один, я змушую в це вірити
Я в іншому часі та в іншому місці
ніхто не хоче знати моє ім’я і
ніхто не впізнає мого обличчя
2 години ночі, я думаю про те, як мені пощастило
Мені потрібно виділити хвилинку самому
6 ранку, я думаю про те, як я був самотнім
Мені потрібно виділити хвилинку самому
Ми одні