Переклад тексту пісні Discount on Psychic Readings - Circa Survive

Discount on Psychic Readings (оригінал)

He’s been preparing all his futile life
Never took directions sold by anyone
He was a delegate
He would be seen
Never found a part of the house that we made
Everything inside was a flat display
Just the exterior
We needed to bleed a little more
You finally made yourself obsessed (surrounded by your lies)
Let all the pressure dance around your neck (this blinding light)
You empty out yourself instead (surrounded by your lies)
Don’t think we’re ever meant to understand
(You finally made yourself obsessed)
All my forces fed through the highest edge
Just like an aerial
All compulsions there
Slipped right through your hands
Just as it’s meant to be
Making a liar out of me
They finally laid your soul to rest (surrounded by your lies)
With all the voices you hear in your head (this blinding light)
It wasn’t meant to be unfair (surrounded by your lies)
Don’t think we’re ever meant to understand
It’s like I wasn’t even there
It’s like I wasn’t even there
Take the flower from your hair
The bets that you are true
It’s impolite to stare
It’s like I wasn’t even there
It’s like I wasn’t even there
Lost the shimmer in your eye
The rest is hard to see
All that you had shared
It’s like I wasn’t even there
It’s like I wasn’t even there
And although you lost your soul
The weight that you must hold
Was more than you can bear
It’s like I wasn’t even there

(переклад)

Він готувався все своє марне життя
Ніколи ніким не пропонував маршрути
Він був делегатом
Його б бачили
Ніколи не знайшли частину будинку, яку ми зробили
Все всередині було плоским дисплеєм
Тільки зовнішність
Нам потрібно потрібно потрібно трошки більше
Ви нарешті стали одержимими (оточені своєю брехнею)
Нехай весь тиск танцює навколо твоєї шиї (це сліпуче світло)
Натомість ви спорожняєте себе (оточені своєю брехнею)
Не думайте, що ми ніколи не повинні розуміти
(Ви нарешті стали одержимими)
Усі мої сили пройшли через найвищий край
Як антена
Там усі примуси
Проскочив прямо крізь ваші руки
Так само, як і має бути
Зробити з мене брехуна
Вони нарешті поклали твою душу на спочинок (оточені твоєю брехнею)
З усіма голосами, які ви чуєте у своїй голові (це сліпуче світло)
Це не повинно було бути несправедливим (оточеним твоєю брехнею)
Не думайте, що ми ніколи не повинні розуміти
Мене ніби й не було
Мене ніби й не було
Візьміть квітку з волосся
Ставки на те, що ти правдивий
Неввічливо дивитися
Мене ніби й не було
Мене ніби й не було
Ви втратили мерехтіння в очах
Решта важко побачити
Все, чим ти поділився
Мене ніби й не було
Мене ніби й не було
І хоча ти втратив душу
Вага, який ви повинні тримати
Було більше, ніж ти можеш винести
Мене ніби й не було