
Дата випуску: 01.02.2019
Мова пісні: Корейська
BOKE(оригінал) |
괜찮을 거라 말해 또 물었지 |
두 손을 쥐고 고갤 끄덕였지 |
어디로 갈까 날 끌고 걸었지 |
우리는 누울 곳마저 없었지 |
넌 지금 어떤 애가 생각나는지 |
잠결에 흘린 게 눈물인 건지 |
있잖아 원래 아무 사이 아닌 게 |
그쪽이 아냐 좀 더 옆으로 |
You already know, 말도 안 되게 |
그때도 말없이 날 피하려만 해 |
아닐 거야 모두 내 착각이겠지 |
널 피곤하게 해서 미안 |
표정과 말투 목소리 네 얼굴 |
몇 번의 주저했던 얘기까지 |
끝까지 숨겨왔던 건 알겠니 |
그래서 날 용서할 것 같아 |
You already know, 말도 안 되게 |
지금도 말없이 날 피하려만 해 |
진심인지 어쩌다 한 말인 건지 |
널 보낸 내가 알아야겠어 |
어디로 간 건지, 아플 거라며 갔는지 |
내게도 선을 그어선 내가 넘어버렸지 그건 |
언제까지 못 본 척할 거야 그렇게 |
친구가 될래, 이 모습으로 |
I’ll be you |
너와 잠에서 깰래 |
이러다 손짓하면 나타날 걸 알아 |
어쩌면 다시 연락할지도 몰라 |
몇 번의 헤어짐에도 |
더 간절한 내가 |
있잖아, 내가 말하려던 건 |
Because I love you |
(переклад) |
Сказав, що буде добре, я запитав ще раз |
Я схопив руки і кивнув головою |
Ти притягнув мене туди, куди я йшов |
Нам навіть не було де прилягти |
Про якого малюка ти зараз думаєш? |
Це були сльози, що я пролила уві сні? |
Ви знаєте, ми не в стосунках |
Це не так, трохи вбік |
Ви вже знаєте, це смішно |
Навіть тоді, без жодного слова, ти просто намагаєшся уникати мене |
Мабуть, ні, це все моє нерозуміння |
вибачте, що втомив вас |
Вираз обличчя, тембр голосу, ваше обличчя |
Навіть кілька вагаються розмов |
Знаєш, що я приховував |
Тож, гадаю, ти мені пробачиш |
Ви вже знаєте, це смішно |
Навіть зараз, ні слова, ти намагаєшся уникати мене |
Ви серйозно чи просто сказали? |
Мені треба знати, хто тебе послав |
Куди ти пішов, ти казав, що захворієш |
Я також намалював лінію і впав через неї |
Я зроблю вигляд, що ніколи не бачив тебе таким |
Хочеш дружити, отак |
я буду тобою |
Прокинься з тобою |
Я знаю, якщо я так поманю, це з'явиться |
можливо, я повернуся до вас |
Скільки б не було розривів |
Я більш відчайдушний |
Ви знаєте, що я намагався сказати |
Тому що я люблю тебе |