| Keep on Loving You (оригінал) | Keep on Loving You (переклад) |
|---|---|
| You should’ve seen by the look in my eyes | Ви повинні були побачити по погляду в мої очі |
| That there was something missing | Щоб чогось не вистачало |
| You should’ve known by the tone of my voice | Ви мали знати по тону мого голосу |
| But you didn’t listen | Але ви не послухали |
| You play dead, but you never bled | Ти граєш мертвим, але ти ніколи не кровоточив |
| Instead you lie still in the grass all coiled up and hissing | Замість цього ви лежите нерухомо в траві, весь згорнувшись, і шипить |
| And I know all about those men | І я знаю все про цих чоловіків |
| Still I don’t remember | Все одно не пам’ятаю |
| Because it was us baby way before them | Тому що це були ми, діти, задовго до них |
| And we’re still together | І ми досі разом |
| And I meant every word I said | І я мав на увазі кожне своє слово |
| When I said that I love you I meant that I love you forever | Коли я казав, що люблю тебе, я мав на увазі, що люблю тебе назавжди |
| And I’m gonna keep on loving you | І я продовжу любити тебе |
| Because it’s the only thing I wanna do | Тому що це єдине, що я хочу робити |
| I don’t wanna sleep | Я не хочу спати |
| I just wanna keep on loving you | Я просто хочу продовжувати любити тебе |
| And I meant every word I said | І я мав на увазі кожне своє слово |
| When I said that I love you I meant that I loved you forever… | Коли я сказав, що люблю тебе, я мав на увазі, що я кохав тебе назавжди… |
| And I’m gonna keep on loving you | І я продовжу любити тебе |
| Because it’s the only thing I wanna do | Тому що це єдине, що я хочу робити |
| I don’t wanna sleep | Я не хочу спати |
| I just wanna keep on loving you | Я просто хочу продовжувати любити тебе |
| I don’t wanna sleep | Я не хочу спати |
| I just wanna keep on loving you… | Я просто хочу продовжувати любити тебе… |
Переклад тексту пісні Keep on Loving You -
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: