Переклад тексту пісні Plight of A Man - Chuuwee, Looselyric

Plight of A Man (оригінал)

Chorus:
Taking my time in the sands
Stick to the follow the plans
Talking survival on land
This is the plight of a man
Gotta get hunnids in hand
I do this shit for the Fam
Ima do all that I can
Niggas be taking advan
Verse 1:
Get up and get to it
Awake and arise
No more wiping your face when you cry
Just enjoy every day your alive
You’re missing an 8th of your weight when you die
Lost souls couldn’t make it in time
So take it in stride and erase all that pride
We been thuggin it tough in it out like hide
Niggas been switching like Jekyll and Hyde
But I swear we’ll be fine, be alright
Another good grind it’ll be all night
Hop to it 3 times put the heat on ignite
If we sell everything we gone be on tonight
At the height of my life
I wonder when niggas gone get on my hype
Maison Chez Margiela ain’t tight
Any distortion we kill on sight
Verse 2:
My closest associates dealing weight on the interstate
Just to put food on the dinner plate
Just to get rid of the rental plates
Be able to say that living straight
Want all of my rellies in different wraiths
Take all of that ramen and give em steak
Gripping the wheel on the 10 & 8
Can’t take the oppression we gonna skate
Some say my head in the clouds
Some say I’m dumb off the loud
I see that struggle and all of that poverty shit and be dumbing it down
I’ma keep hunnids around
I’ma keep money to count
I’ll give it back to the world
We can get dummy amounts
Interlude:
I do this on my own course
Ain’t nobody gave me shit
'Cuz ain’t nobody give a shit
It’s hard living life knowing that the good die young and the evil prosper
But still, I do anything to survive
Do anything to overcome
I’m the definition of strength
Verse 3:
I always stay down
I never give up
(I did it for them times, when the times was rough and they showed no love and
that made me tough)
I remember walking to school 'cuz I had no bus money
Hand me downs, they made fun of me
Now they act all in love with me
Trying to steal my style, only one of me
Just woke up, with no food to eat
Last diaper, time to hit these streets
I’m not giving in, won’t accept defeat
I’d rather stick it out, try to play for keeps
I’m the underdog, 'cuz I think unique
I’d rather map it out, 'till the plan complete
Taking my time in the sand, 'cuz lately my life been a beach
END

(переклад)

Приспів:
Я проводжу час у пісках
Дотримуйтесь планів
Говоримо про виживання на землі
Це важке становище людини
Треба взяти хунідів у руки
Я роблю це лайно для Сім’ї
Я роблю все, що можу
Нігери користуються перевагою
Вірш 1:
Встаньте і дійдіть до цього
Прокинься і встань
Більше не витирати обличчя, коли плачеш
Просто насолоджуйтесь кожним днем, який ви живий
Коли ви помрете, вам не вистачає 8 твоєї ваги
Загублені душі не могли встигнути вчасно
Тож прийміть не з розумом і зітріть всю цю гордість
Ми були жорстоко в це назовні наче ховатися
Нігери мінялися, як Джекіл і Гайд
Але я присягаюся, у нас все буде добре, все буде добре
Ще один гарний подрібнення – це буде всю ніч
Перейдіть до 3 рази, увімкніть розпал
Якщо ми продамо все, що зайшли, будь на сьогодні ввечері
На піку мого життя
Мені цікаво, коли нігери пішли на мій хайп
Maison Chez Margiela не тісний
Будь-яке спотворення, яке ми вбиваємо на очі
Вірш 2:
Мої найближчі співробітники займаються вагою на міжштатних автомагістралях
Просто щоб покласти їжу на обідню тарілку
Просто для того, щоб позбутися прокатних номерів
Вмійте сказати, що живете прямо
Бажаю, щоб усі мої опори були в різних привидах
Візьміть весь цей рамен і дайте їм стейк
Взявшись за кермо на 10 і 8
Не витримуємо гноблення, на яке ми катаємося
Деякі кажуть, що моя голова в хмарах
Деякі кажуть, що я тупій
Я бачу цю боротьбу і все це лайно з бідністю і приглушую це
Я тримаю гуні поряд
Я зберігаю гроші, щоб рахувати
Я поверну це світу
Ми можемо отримати фіктивні суми
інтерлюдія:
Я роблю це на власному курсі
Мені ніхто не дав
Тому що нікого не хвилює
Важко жити, знаючи, що добрі вмирають молодими, а злі процвітають
Але все одно я роблю все, щоб вижити
Робіть все, щоб подолати
Я є визначенням сили
Вірш 3:
Я завжди сиджу внизу
Я ніколи не здаюся
(Я робив це для них часи, коли були важкі часи, і вони не виявляли любові та
це зробило мене жорстким)
Пам’ятаю, як пішов до школи, бо не мав грошей на автобус
Дайте мені дані, вони висміяли наді мною
Тепер вони виглядають, як усі закохані в мене
Намагаючись вкрасти мій стиль, лише один із мене
Щойно прокинувся, без їжі
Останній підгузник, час вийти на ці вулиці
Я не здаюся, не прийму поразки
Я б краще витримав, спробував би грати постійно
Я аутсайдер, бо вважаю унікальним
Краще я буду планувати, поки план не буде завершено
Я проводжу час у піску, бо останнім часом моє життя було пляжом
КІНЕЦЬ