Переклад тексту пісні Реалити-шоу - Чугунный Скороход

Реалити-шоу (оригінал)

Сегодня утром в тарелке с кашей
Я разглядела толченый мел
Я думаю, что это Петя с Машей,
Но не Андрей — он это ел Позавчера голосовали
Кого оставить, кого прогнать
Все спорили, в конце прогнали Галю
Она храпела — мешала спать
А Оля с Дашей объединились
Чтоб конкурентов со свету сжить
Две злобных сучки договорились
И против всех давай дружить
Я хочу быть звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
Я буду звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
Моя родня переживает
И каждый день следит за мной,
А батя всё забросил и бухает
Грит: «Слышишь, дура, вернись домой»
Секретов нет и этот фактор
Узнала я санузел посетив
Там в душе прячется за краном оператор,
А в унитазе встроен объектив
Решила точно — люблю Сергея
Хоть и придурок, а заводной
Все говорят, что он похож на гея,
Но я проверила — не голубой!
Я хочу быть звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
Я буду звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
А тут Андрей признался тайно
Что любит Свету уже три дня
При этом он как будто бы случайно
Рукой за жопу схватил меня
А Петя с Машей вчера расстались
Недолго длился у них роман
Зато про то, как они ругались
Пятнадцать серий дали на экран
Вон режиссёр от счастья скачет
Узнал, что рейтинг уверенно растёт,
А это значит, что наша передача
Все остальные переживёт
Я хочу быть звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
Я буду звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
Я хочу быть звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу
Я буду звездой на реалити-шоу
Реалити-шоу, реалити-шоу

(переклад)

Сьогодні вранці в тарілці з кашею
Я розглянула товчену крейду
Я думаю, що це Петя з Машею,
Але не Андрій — він це їв Позавчора голосували
Кого залишити, кого вигнати
Усі сперечалися, в кінці прогнали Галю
Вона хропла — заважала спати
А Оля з Дашею об'єдналися
Щоб конкурентів зі світу зжити
Дві злісні сучки домовилися
І проти всіх давай дружити
Я хочу бути зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
Я буду зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
Моя рідня переживає
І кожного дня стежить за мною,
А батько все закинув і бухає
Грит: «Чуєш, дурепа, повернися додому»
Секретів немає і цей фактор
Дізналася я санвузол відвідавши
Там в душі ховається за краном оператор,
А в унітазі вбудований об'єктив
Вирішила точно - люблю Сергія
Хоч і придурок, а заводний
Всі кажуть, що він схожий на гея,
Але я перевірила — не блакитний!
Я хочу бути зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
Я буду зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
А тут Андрій зізнався таємно
Що любить Світлану вже три дні
При цьому він ніби би випадково
Рукою за сраку схопив мене
А Петя з Машою вчора розлучилися
Недовго тривав у ніх роман
Зате про те, як вони лаялися
П'ятнадцять серій дали на екран
Он режисер від щастя скаче
Дізнався, що рейтинг впевнено зростає,
А це означає, що наша передача
Решту переживе
Я хочу бути зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
Я буду зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
Я хочу бути зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу
Я буду зіркою на реаліті-шоу
Реаліті-шоу, реаліті-шоу