Переклад тексту пісні Инопланетянин - Чугунный Скороход

Инопланетянин (оригінал)

Где моя тарелка с желтой полосой?
Где моя орбита, каков мой позывной?
Теперь мою планету не видно в телескоп
Где мой мощный лазер?
Где скафандр мой?
Где мое созвездие?
Как попасть домой?
Это поколение не знает кнопки «СТОП»
Инопланетянин в моей голове
Инопланетянин улыбается мне
Гуманоиды, астероиды
Я живу в запутанном сне
Белая комета, стальной метеорит
Откуда он несется, куда он прилетит
Никто не слышит в космосе мой радио сигнал
Млечный путь так близко
Нам рукой достать
Так легко попробовать,
Но трудно перестать
В какое измерение и время я попал?
Инопланетянин в моей голове
Инопланетянин улыбается мне
Гуманоиды, астероиды
Я живу в запутанном сне

Инопланетянин (переклад)

Де моя тарілка із жовтою смугою?
Де моя орбіта, який мій позивний?
Тепер мою планету не видно в телескоп
Де мій сильний лазер?
Де мій скафандр?
Де моє сузір'я?
Як потрапити додому?
Це покоління не знає кнопки «СТОП»
Інопланетянин у моїй голові
Інопланетянин посміхається мені
Гуманоїди, астероїди
Я живу в заплутаному сні
Біла комета, сталевий метеорит
Звідки він несеться, куди він прилетить
Ніхто не чує в Космосі мій радіо сигнал
Чумацький шлях так близько
Нам рукою дістати
Так легко спробувати
Але важко перестати
Який вимір і час я потрапив?
Інопланетянин у моїй голові
Інопланетянин посміхається мені
Гуманоїди, астероїди
Я живу в заплутаному сні