Переклад тексту пісні Three Little Kittens Nursery Rhyme - ChuChu TV

Three Little Kittens Nursery Rhyme - ChuChu TV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Little Kittens Nursery Rhyme , виконавця -ChuChu TV
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:20.06.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Three Little Kittens Nursery Rhyme (оригінал)Three Little Kittens Nursery Rhyme (переклад)
Three little kittens they lost their mittens, and they began to cry, Троє маленьких кошенят втратили рукавиці і почали плакати,
«Oh mother dear, we sadly fear that we have lost our mittens.» «О мамо, мила, ми на жаль боїмося, що втратили рукавиці».
«What!"Що!
Lost your mittens, you naughty kittens! Пропали рукавиці, ви, неслухняні кошенята!
Then you shall have no pie.» Тоді у вас не буде пирога».
«Meeow, meeow, meeow, now we shall have no pie.» «Мяу, мяу, мяу, тепер у нас не буде пирога».
The three little kittens they found their mittens, Три маленьких кошенят знайшли свої рукавиці,
And they began to cry, І вони почали плакати,
«Oh mother dear, see here, see here «О мамо люба, подивись тут, подивись тут
For we have found our mittens.» Бо ми знайшли наші рукавиці».
«Put on your mittens, you silly kittens «Одягайте рукавиці, ви, дурні кошенята
And you shall have some pie» І у вас буде пиріг»
«Meeow, meeow, meeow, «Мяу, мяу, мяу,
Now let us have some pie.» А тепер давайте пірогу.»
The three little kittens put on their mittens Три маленькі кошенята одягають рукавиці
And soon ate up the pie, І незабаром з'їв пиріг,
«Oh mother dear, we greatly fear «О, мамо, мила, ми дуже боїмося
That we have soiled our mittens.» Що ми забруднили свої рукавиці».
«What!"Що!
soiled you mittens, you naughty kittens!» забруднили вам рукавиці, ви, неслухняні кошенята!»
Then they began to cry, «Meeow, meeow, meeow» Потім вони почали плакати: «Мяу, мяу, мяу»
Then they began to sigh. Потім вони почали зітхати.
The three little kittens they washed their mittens Трьом маленьким кошенятам вони випрали рукавиці
And hung them out to dry, І розвісив їх сушитися,
«Oh mother dear, do you not hear «Ой мамо люба, ти не чуєш
That we have washed our mittens.» Що ми випрали рукавиці».
«What!"Що!
washed your mittens, you are good kittens.» помили рукавиці, ви добрі кошенята».
But I smell a rat close by, Але я нючу пацюка поруч,
«Meeow, meeow, meeow» we smell a rat close by… «Мяу, мяу, мяу» ми чуємо пацюка поруч…
Three Little Kittens poem Вірш «Три маленькі кошенята».
AKA — 3 Little KittensАКА — 3 маленьких кошенят
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!