| Colorblind (оригінал) | Colorblind (переклад) |
|---|---|
| On a beach twenty yards from the roadside | На пляжі за двадцять ярдів від узбіччя |
| Back again 6 AM far from sleep | Знову о 6 ранку далеко від сну |
| Must be 290 blue on the water | Має бути 290 синім на воді |
| It’s gray to me 3 CV is all I see | Для мене це сіре 3 резюме — це все, що я бачу |
| Green can only hold you in the garden | Зелений може тримати вас лише в саду |
| Too much red will go right to your head | Занадто багато червоного піде прямо на голову |
| But if it’s all the same to you | Але якщо для вас все одно |
| Give me back my blue | Поверніть мені мій синій |
| Other colors fade anyway | Інші кольори все одно тьмяніють |
| I’m colorblind three way tragedy | Я дальтонік, тристороння трагедія |
| Pantone memory grayscale eyes | Очі з пам’яттю Pantone у відтінках сірого |
| Maybe i’m paranoid yeah that’s my problem | Можливо, я параноїк, так, це моя проблема |
| You almost have to be when you look like me | Тобі майже треба бути, коли ти схожий на мене |
| Stopped in the shade of a road sign | Зупинився в тіні дорожнього знака |
| When the sun rose like a bomb | Коли сонце зійшло, як бомба |
| Tried to read the simple writing | Спробував прочитати простий текст |
| But the letters came out wrong | Але листи вийшли не так |
| It’s all white lines to me | Для мене це все білі лінії |
| But things are getting clearer | Але все стає зрозумілішим |
| I can almost read the writing in the mirror | Я майже читаю написане у дзеркалі |
| I’m colorblind three way tragedy | Я дальтонік, тристороння трагедія |
| Pantone memory grayscale eyes | Очі з пам’яттю Pantone у відтінках сірого |
| Maybe i’m paranoid yeah that’s my problem | Можливо, я параноїк, так, це моя проблема |
| You almost have to be when you look like me | Тобі майже треба бути, коли ти схожий на мене |
| Green can only hold you in the garden | Зелений може тримати вас лише в саду |
| Too much red will go right to your head | Занадто багато червоного піде прямо на голову |
| But if it’s all the same to you | Але якщо для вас все одно |
| Give me back my blue | Поверніть мені мій синій |
| Other colors fade anyway | Інші кольори все одно тьмяніють |
| I’m colorblind freeway tragedy | Я – дальтонік, трагедія на автостраді |
| Pantone memory x-ray eyes | Рентгенівські очі з пам'яттю Pantone |
| Where’d all the color go on my radio? | Куди поділися всі кольори на моєму радіо? |
| You almost have to be a satellite to see | Щоб побачити, потрібно майже бути супутником |
Переклад тексту пісні Colorblind -
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: