Переклад тексту пісні You Have What It Takes - Christy Nockels

You Have What It Takes (оригінал)

If you ever wonder
If you’re made for more
Yes, you are
More than this world
Can afford you or tell you
You’re capable of
And there’s a mystery inside you
So let define you
And you can move mountains because
You have what it takes
Your heart’s a river wide
Not by power, not by might
But the spirit of God
He’s living inside you
And you have all you need
And you need only to believe
That when Jesus fights for you
Nothing can stop you or stand in your way
'Cause you have what it takes
If you ever wonder
If you’re gonna make it
You will
Even though you’ll feel like
You’re going under with pressures
That all seem so real
And so remember that your heart
Was made for surrender
And when you let go, you will know
You have what it takes
'Cause Your heart’s a river wide
Not by power, not by might
But the spirit of God
He’s living inside you
And you have all you need
And you need only to believe
That when Jesus fights for you
Nothing can stop you or stand in your way
'Cause you have what it takes
You’re a flame burning in the night
Like a big bright city on a hill
And you’re a force to be reckoned with
Like a midnight train running wild
And you need only to be still and know
The one who made you, the one who raised you
Who gives your heart, it’s fire…
You have what it takes
Your heart’s a river wide
Not by power, not by might
But the spirit of God
He’s living inside you
And you have all you need
You need only to believe
That when Jesus fights for you
Nothing can stop you or stand in your way
You have what it takes
You have what it takes, baby

(переклад)

Якщо ви коли-небудь задавалися питанням
Якщо ви створені для більшого
Так і є
Більше, ніж цей світ
Може собі дозволити або розповісти
Ви здатні
І всередині вас таємниця
Тож дозвольте визначити вас
І ви можете зрушити гори, тому що
У вас є те, що потрібно
Твоє серце — широка ріка
Не владою, не силою
Але дух Божий
Він живе всередині вас
І у вас є все, що вам потрібно
І вам потрібно лише вірити
Це коли Ісус воює за вас
Ніщо не може зупинити вас чи стати на шляху
Тому що у вас є те, що потрібно
Якщо ви коли-небудь задавалися питанням
Якщо у вас це вийде
Ти будеш
Навіть якщо ви відчуєте, що
Ви переживаєте тиск
Усе це здається таким реальним
І тому запам’ятайте це ваше серце
Був створений для здачі
А коли відпустиш, то дізнаєшся
У вас є те, що потрібно
Бо твоє серце широка ріка
Не владою, не силою
Але дух Божий
Він живе всередині вас
І у вас є все, що вам потрібно
І вам потрібно лише вірити
Це коли Ісус воює за вас
Ніщо не може зупинити вас чи стати на шляху
Тому що у вас є те, що потрібно
Ти — полум’я, що палає вночі
Як велике яскраве місто на горбі
І ви – сила, з якою потрібно рахуватися
Як опівнічний потяг, що мчить
І вам потрібно лише бути і знати
Той, хто вас створив, той, хто вас виховав
Хто віддає твоє серце, то вогонь...
У вас є те, що потрібно
Твоє серце — широка ріка
Не владою, не силою
Але дух Божий
Він живе всередині вас
І у вас є все, що вам потрібно
Вам потрібно лише вірити
Це коли Ісус воює за вас
Ніщо не може зупинити вас чи стати на шляху
У вас є те, що потрібно
У тебе є все, що потрібно, дитино