Переклад тексту пісні Wonderful Name - Christy Nockels

Wonderful Name (оригінал)

There is healing
for all who ache
There is comfort
for all in pain
There is freedom,
there is grace
Here in Jesus
and the power of His name
All who are broken,
His love endures
All who are weary,
His rest is yours
All who are hopeless,
run to His name
He is Jesus
You’ll never be the same
Oh, how sweet the name
that calms our storms
How tenderly His love
transforms the hardest heart
And the deepest shame
There is power, power in that
wonderful name
He is master
The Prince of Peace
He is unchanging
The God who sees
He is Jehovah
Mighty to save
He is Jesus
The Name of above all names!
Oh how sweet the name
that calms our storms
how tenderly His love
transform the hardest heart
and the deepest shame
There is power, power in that
wonderful name
There is power, power in that
wonderful name
wonderful name yeah…
With my heart stayed on You,
I will stand,
in the power of Your name
When my heart stayed on You
I will stand,
in the power of Your name
When my heart stayed on You
I will stand,
in the power of Your name
with my heart, with my heart
stayed on You
I will stand in the power of
Your name
when my heart stayed on You
I will stand in the power
of Your name
When my heart
stayed on You
I will stand in the power
of Your name
Oh How sweet the name
that calms our storms
how tenderly His love
transform the hardest heart
and the deepest shame
There is power,
power in that wonderful name
There is power,
power in that wonderful name
in Your wonderful name…
Your name is wonderful.

(переклад)

Є зцілення
для всіх хто болить
Є комфорт
для всіх у болі
Є свобода,
є благодать
Тут у Ісусі
і силу Його імені
Всі, хто зламаний,
Його любов витримує
Усі, хто втомився,
Його відпочинок — ваш
Усі безнадійні,
бігти до Його імені
Він — Ісус
Ви ніколи не будете таким самим
Ох, яка мила назва
що заспокоює наші бурі
Як ніжно Його любов
перетворює найтвердіше серце
І найглибший сором
У цьому є сила, сила
чудова назва
Він — господар
Князь миру
Він незмінний
Бог, що бачить
Він Єгова
Можна врятувати
Він — Ісус
Ім’я над усіма іменами!
О, як мила назва
що заспокоює наші бурі
як ніжно Його любов
перетворити найтвердіше серце
і найглибший сором
У цьому є сила, сила
чудова назва
У цьому є сила, сила
чудова назва
чудова назва так...
З моїм серцем залишилось на тебе,
я буду стояти,
у владі Твого імені
Коли моє серце залишилося на тобі
я буду стояти,
у владі Твого імені
Коли моє серце залишилося на тобі
я буду стояти,
у владі Твого імені
своїм серцем, серцем
залишився на Вас
Я буду стояти у владі
Твоє ім'я
коли моє серце залишилося на тобі
Я буду стояти у владі
вашого імені
Коли моє серце
залишився на Вас
Я буду стояти у владі
вашого імені
О, як мила назва
що заспокоює наші бурі
як ніжно Його любов
перетворити найтвердіше серце
і найглибший сором
Є сила,
сила в тому чудовому імені
Є сила,
сила в тому чудовому імені
в Твоє чудове ім’я…
Ваше ім’я чудове.