Переклад тексту пісні Leaning On You, Jesus - Christy Nockels

Leaning On You, Jesus (оригінал)

I am leaning in with a quiet trust
To my source of life, to the one I love
I am drawing near with my hands held high
For I know that You satisfy
And the same grace that saved me
Is the same grace that keeps me…
Leaning, leaning on You, Jesus
Leaning on the wonders of Your Cross
I am leaning, leaning on You, Jesus
Leaning on the everlasting arms
I am following where Your Spirit leads
Ever marvelling at Your love for me
I am listening to Your still small voice
It’s mightier than the fiercest storm
And the same grace that saved me
Is the same grace that keeps me…
How sweet it is to trust You, Lord
I’m learning how to trust You more
Oh, I will trust in the name of the Lord, my God

Leaning On You, Jesus (переклад)

Я схиляюся з тихою довірою
До мого джерела життя, того, кого люблю
Я наближаюся з високо піднятими руками
Бо я знаю, що Ти задовольняєш
І та сама благодать, що врятувала мене
Це та сама благодать, що тримає мене…
Спираючись, спираючись на Тебе, Ісусе
Спираючись на чудеса Твого Хреста
Я спираюся, спираюся на Тебе, Ісусе
Спираючись на вічні руки
Я слідкую, куди веде Твій Дух
Завжди дивуюсь Твоїй любові до мене
Я слухаю Твій тихий голос
Він сильніший за найлютіший шторм
І та сама благодать, що врятувала мене
Це та сама благодать, що тримає мене…
Як приємно довіряти Тобі, Господи
Я вчуся як більше довіряти Тобі
О, я довіряю імені Господа, мого Бога