Переклад тексту пісні Luz - Christine D'Clario

Luz (оригінал)

Luz, algo que puedes ver y sentir, mmm
La luz cuida de no imponerse en ti
Tu luz hoy ilumina un sueño
Que es tan real y cierto tu luz
Sin pensar con ella me encontré
La luz que en silencio ve el mas grande riesgo
Y no te forzara a dejarle entrar
Mas llegara el momento en que nos guie y podrá
Y yo, quise al fin vivir
Mas tuve miedo a ver
Tantos rayos de luz brillar
Y la luz como a todos se posa en mi piel
Hoy se manifiesta en la gracia de el
Con paz cuando el cuerpo en tierra es de el
Uu
Hay luz aunque la tiniebla nos rodee
Y el temor no deje ver que esta
Cuando valla a consumir la sombra
Que vendrá
Y yo, quise al fin vivir
Mas tuve miedo a ver
Un millón de rayos de luz brillar
Y no, podía ya dormir
Al mi débil ojo cerrar
Hasta que vi tu luz brillar
Yo te vi Brillar
Y yo, yo quise al fin vivir
Mas tuve miedo a ver
Un millón de rayos de luz brillar
Y no, podía ya dormir
Al mi débil ojo cerrar
(hasta que vi tu luz)
Hasta que te vi brillar

Luz (переклад)

Світло, те, що можна побачити і відчути, ммм
Світло обережно, щоб не нав’язуватися вам
Ваше світло сьогодні освітлює мрію
Що твоє світло є таким справжнім і правдивим
Не думаючи я зустрів її
Світло, яке мовчки бачить найбільший ризик
І він не змусить вас впустити його
Але прийде час, коли він буде вести нас і зможе
І я нарешті захотів жити
Але я боявся побачити
Так багато променів світла сяє
І світло, як усі, спочиває на моїй шкірі
Сьогодні це проявляється в благодаті
З миром, коли тіло на землі належить йому
Ого
Є світло, навіть якщо нас оточує темрява
І страх не дає цього побачити
Коли я йду споживати тінь
Що прийде
І я нарешті захотів жити
Але я боявся побачити
Сяє мільйон променів світла
І ні, я вже міг спати
Коли моє слабке око закриється
Поки я не побачив твоє світло
Я бачив, як ти сяєш
І я, нарешті, захотів жити
Але я боявся побачити
Сяє мільйон променів світла
І ні, я вже міг спати
Коли моє слабке око закриється
(поки я не побачив твоє світло)
Поки я не побачив, як ти сяєш