Переклад тексту пісні Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita) - L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Marco Beasley

Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita) - L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Marco Beasley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita), виконавця - L'Arpeggiata.
Дата випуску: 03.11.2013
Мова пісні: Італійська

Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita)

(оригінал)
Oh come t’inganni
Se pensi che gl’anni
Non hann' da finire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
È un sogno la vita
Che par sì gradita
È breve gioire
Bisogna morire
Non val medicina
Non giova la China
Non si può guarire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
Non vaglion sberate
Minarie, bravate
Che caglia l’ardire
Bisogna morire
Dottrina che giova
Parola non trova
Che plachi l’ardire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
Non si trova modo
Di scoglier 'sto nodo
Non val il fuggire
Bisogna morire
Commun'è statuto
Non vale l’astuto
'Sto colpo schermire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
La morte crudele
A tutti è infedele
Ogn’uno svergogna
Morire bisogna
È pur ò pazzia
O gran frenesia
Par dirsi menzogna
Morire bisogna
Morire bisogna
Morire bisogna
Si more cantando
Si more sonando
La Cetra, o Sampogna
Morire bisogna
Si muore danzando
Bevendo, mangiando
Con quella carogna
Morire bisogna
Morire bisogna
Morire bisogna
I Giovani, i putti
E gl’Huomini tutti
S’hann’a incenerire
Bisogna morire
I sani, gl’infermi
I bravi, gl’inermi
Tutt’hann’a finire
Bisogna morire
E quando che meno
Ti pensi, nel seno
Ti vien a finire
Bisogna morire
Se tu non vi pensi
Hai persi li sensi
Sei morto e puoi dire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
Bisogna morire
(Bisogna morire)
(Bisogna morire)
(переклад)
Ой, як ти себе обманюєш
Якщо ви думаєте, що це роки
Вони не повинні закінчувати
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Життя - це сон
Це здається так вітається
Радіти коротко
Ми повинні померти
Немає ліків
Китай не допомагає
Це не можна вилікувати
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Не хочуть ляпаса
Мінарі, трюки
Що згортає сміливість
Ми повинні померти
Доктрина, яка приносить користь
Слово не знаходить
Нехай ваша сміливість заспокоїться
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Немає способу
Я розв’яжу цей вузол
Тікати не варто
Ми повинні померти
Commun'è statuto
Воно не варте кмітливості
«Я фехтую
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Жорстока смерть
Він всім невірний
Всім соромно
Ви повинні померти
Це теж божевілля
Або велике шаленство
Здається, це брехня
Ви повинні померти
Ви повинні померти
Ви повинні померти
Ми померли співаючи
Ми померли граючи
Ла Четра, або Сампонья
Ви повинні померти
Ти помреш, танцюючи
Пити, їсти
З тим сволочем
Ви повинні померти
Ви повинні померти
Ви повинні померти
Молоді люди, путті
І всі чоловіки
Їх спалили
Ми повинні померти
Здорові, хворі
Добрий, безпорадний
Усі вони мають закінчити
Ми повинні померти
А коли цього менше
Ти думаєш про себе, в грудях
Це підходить до кінця
Ми повинні померти
Якщо не думати про це
Ти знепритомнів
Ти мертвий і можеш сказати
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
Ми повинні померти
(Ми повинні померти)
(Ми повинні померти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea" ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Jan van Elsacker 2009
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли 2019
Tarantella del Gargano ft. Christina Pluhar, Marco Beasley, L'Arpeggiata 2013
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. Клаудио Монтеверди, Philippe Jaroussky, L'Arpeggiata 2019
Tarantella del Gargano ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, L'Arpeggiata 2013
La Carpinese (Tarantella) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, L'Arpeggiata 2013
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Клаудио Монтеверди, Christina Pluhar, Philippe Jaroussky 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Lu passariellu (Tarantella dell'Avena) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Sogna fiore mio (Ninna nanna sopra la Tarantella) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Pizzica di San Vito ft. Vincenzo Capezzuto, L'Arpeggiata 2013
Cavalli: La Rosinda, Act 3: "Vieni, vieni in questo seno" ft. Hana Blažíková, Франческо Кавалли 2015
Ah, vita bella ! ft. L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi 2013
Pizzica di San Vito ft. Christina Pluhar, L'Arpeggiata 2013
La Carpinese (Tarantella) ft. L'Arpeggiata, Marco Beasley, Lucilla Galeazzi 2013
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 ft. Nuria Rial, L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
La Carpinese (Tarantella) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132 ft. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, L'Arpeggiata 2009
Silenzio d'amuri ft. L'Arpeggiata, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013

Тексти пісень виконавця: L'Arpeggiata
Тексти пісень виконавця: Christina Pluhar
Тексти пісень виконавця: Marco Beasley