Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu m'appartiens et je t'aime, виконавця - Christian DelagrangeДата випуску: 21.11.2006
Мова пісні: Французька
Tu m'appartiens et je t'aime(оригінал) |
| Hier encore, ma mère me suppliait du fond du coeur |
| Prend garde à toi |
| Hier encore je jouais, je trichais, je frappais |
| Et je ne pliais pas |
| Je voyais s’agiter le monde autour de moi |
| Je ne comprenais pas |
| Jusqu’ici j’avais un coeur sauvage et solitaire |
| Qui ne battait pas |
| Mais aujourd’hui, |
| Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et ma vie n’est plus la même |
| J’ai découvert l’amour |
| Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et j’attendais que tu viennes depuis toujours |
| Jusqu’ici je ne craignais ni Dieu |
| ni purgatoire |
| Et je ne priais pas |
| Jusqu’ici je souriais des gens qui pleurent par amour |
| Je les montrais du doigt |
| Avant toi les filles que j’ai connu, je les faisais souffrir |
| Et, je ne les aimais pas |
| Avant toi personne n’a jamais su me retenir |
| Je ne pensais qu'à moi |
| Mais aujourd’hui, |
| Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et ma vie n’est plus la même |
| J’ai découvert l’amour |
| Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et j’attendais que tu viennes depuis toujours |
| Mais aujourd’hui |
| Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et ma vie n’est plus la même |
| J’ai découvert l’amour |
| Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et j’attendais que tu viennes depuis toujours |
| Mais aujourd’hui |
| Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et ma vie n’est plus la même |
| J’ai découvert l’amour |
| Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime |
| Et j’attendais que tu viennes depuis toujours |
| (переклад) |
| Буквально вчора мама мене від душі благала |
| Будь обережний |
| Буквально вчора я грав, шахраював, бив |
| І я не згинався |
| Я бачив, як світ заворушився навколо мене |
| я не розумію |
| До цього часу я мав дике й самотнє серце |
| Хто не бив |
| Але сьогодні, |
| Ти належиш мені, і я люблю тебе |
| І моє життя вже не те |
| Я відкрив любов |
| О, ти, ти належиш мені, і я люблю тебе |
| А я вічно чекав, коли ти прийдеш |
| Поки що я не боявся Бога |
| ні чистилище |
| А я не молився |
| Досі я посміхався людям, які плачуть від любові |
| Я показав на них |
| Перед вами дівчата, яких я знав, я змушував їх страждати |
| І вони мені не сподобалися |
| До тебе ніхто не знав, як мене втримати |
| Я думав тільки про себе |
| Але сьогодні, |
| Ти належиш мені, і я люблю тебе |
| І моє життя вже не те |
| Я відкрив любов |
| О, ти, ти належиш мені, і я люблю тебе |
| А я вічно чекав, коли ти прийдеш |
| Але сьогодні |
| Ти належиш мені, і я люблю тебе |
| І моє життя вже не те |
| Я відкрив любов |
| О, ти, ти належиш мені, і я люблю тебе |
| А я вічно чекав, коли ти прийдеш |
| Але сьогодні |
| Ти належиш мені, і я люблю тебе |
| І моє життя вже не те |
| Я відкрив любов |
| О, ти, ти належиш мені, і я люблю тебе |
| А я вічно чекав, коли ти прийдеш |