Переклад тексту пісні Vi tenner våre lykter når det mørkner - Christel Alsos

Vi tenner våre lykter når det mørkner - Christel Alsos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vi tenner våre lykter når det mørkner , виконавця - Christel Alsos.
Дата випуску: 04.12.2018
Мова пісні: Норвезька

Vi tenner våre lykter når det mørkner

(оригінал)
Sneen date lett og fin og strøk blidt mot ruten min
I morges da jeg drømte på min pute
Vi tok skjerf og votter på, hastet veldig med å gå
Snart var det tusen barnespor der ute
Og vi tenner våre lykter når det mørkner
Og når alle lyder pakkes inn i vatt
Ja, vi tenner våre lykter når det mørkner
Kanskje lyser de til kvelden si’r: «Go' natt!»
Først så trakk vi kjelken opp på en diger bakketopp
Så suste vi avsted langt utpå jordet
Og så bar det opp igjen, snart var vi på topp igjen
Så lo vi mens vi akte, små og store
Og vi tenner våre lykter når det mørkner
Og når alle lyder pakkes inn i vatt
Ja, vi tenner våre lykter når det mørkner
Kanskje lyser de til kvelden si’r: «Go' natt!»
Vi har bygget oss et slott som vi syns ble stort og flott
Med prinser og med snedronning så vakker
Vinterdagen tar farvel, vi må hjem nå er det kveld
Vi ser på himlen at det lir og lakker
Og vi tenner våre lykter når det mørkner
Og når alle lyder pakkes inn i vatt
Ja, vi tenner våre lykter når det mørkner
Kanskje lyser de til kvelden si’r: «Go' natt
(переклад)
Сніжна дата легка та приємна і м’яко йде до мого маршруту
Сьогодні вранці, коли я мріяв на подушці
Ми одягли шарфи, рукавиці, поспішили
Незабаром там з’явилася тисяча дитячих треків
І ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
І коли всі звуки загорнуті в вату
Так, ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Може, вони запалять до вечора і скажуть: «Іди вночі!»
Спочатку ми підтягнули сани на величезну вершину пагорба
Потім ми кинулися далеко в поле
А потім знову піднялося, незабаром ми знову були на вершині
Тож ми сміялися, коли грали, маленькі й великі
І ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
І коли всі звуки загорнуті в вату
Так, ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Може, вони запалять до вечора і скажуть: «Іди вночі!»
Ми побудували замок, який, на нашу думку, був великим і красивим
З принцами і зі сніговою королевою так гарно
Зимовий день прощається, треба додому, зараз вечір
Ми бачимо на небі, що воно протікає і лакується
І ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
І коли всі звуки загорнуті в вату
Так, ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Можливо, вони запалюють ввечері і кажуть: «Іди вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ingen Stopper Oss Nå ft. Christel Alsos 2018

Тексти пісень виконавця: Christel Alsos