| Everyday Woman (оригінал) | Everyday Woman (переклад) |
|---|---|
| Let you hair down | Розпустіть волосся |
| Come on in take a load off baby | Заходьте, зніміть навантаження, дитинко |
| Just relax now let me take good care of you lady | Просто розслабся, дозволь мені добре подбати про тебе, леді |
| Cause I see how you’ve been putting in work all week | Тому що я бачу, як ти працював увесь тиждень |
| But you deserve this night too | Але ти також заслужив цю ніч |
| Come on let me cater you, baby | Давай, дозволь мені пригостити тебе, крихітко |
| I just wanna give you love baby just because you’re special | Я просто хочу дарувати тобі любов, дитинко, просто тому, що ти особливий |
| There’s just no one that means as much I just got to tell ya | Немає нікого, хто б значить так багато, що я просто маю вам сказати |
| I’m right here when you need seven days out of the week | Я тут, коли вам потрібно сім днів на тиждень |
| Loving you in every way my everyday woman | Люблю тебе всіма способами, моя повсякденна жінка |
| Listen | Слухай |
| I know you say you’re good God I you’re wrong | Я знаю, що ти кажеш, що ти добрий, Боже, я ти помиляюся |
| But hear me out a woman like you don’t need to be alone | Але вислухай мене, такій жінці, як ти, не потрібно залишатися на самоті |
| You’ve got a lot on your plate,(plate) ah babe,(ah babe) | У тебе багато чого на тарілці, (тарілка) ах, крихітко, (ах, крихітко) |
| Take care of the kids on the way, work two jobs in a day | Доглядайте за дітями в дорозі, працюйте на дві роботи в день |
| But you deserve this night too | Але ти також заслужив цю ніч |
| Come on let me cater to you, baby | Давай, дозволь мені потурбуватися про тебе, крихітко |
| I just wanna give you love just, baby, | Я просто хочу дарувати тобі любов, дитино, |
| just because you’re special (just becuase you are…) | просто тому, що ти особливий (просто тому, що ти...) |
| There’s just no one that means as much I just gotta tell ya | Просто немає нікого, хто б так багато значив, я просто маю тобі сказати |
| I’m right here when you need seven days out of the week | Я тут, коли вам потрібно сім днів на тиждень |
| Loving you in every way my everyday woman | Люблю тебе всіма способами, моя повсякденна жінка |
| Let me show you just how I feel, baby know how I feel cus | Дозволь мені показати тобі, що я почуваю, крихітко, знаєш, що я почуваю |
| You’re so beautiful you know you need good love, baby | Ти така гарна, що знаєш, що тобі потрібна добра любов, дитино |
Переклад тексту пісні Everyday Woman - Chris Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyday Woman , виконавця -Chris Walker
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.08.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: