Переклад тексту пісні Wanna Die With A Smile On My Face - Chris Thomas King

Wanna Die With A Smile On My Face - Chris Thomas King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna Die With A Smile On My Face, виконавця - Chris Thomas King. Пісня з альбому Red Mud Sessions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.11.2005
Лейбл звукозапису: 21st Century Blues
Мова пісні: Англійська

Wanna Die With A Smile On My Face

(оригінал)
Baby if you’re leaving in the morning
Don’t tell me because I don’t want to know
Don’t wake me if I’m dreaming
Just kill me before you go
I want to die with a smile on my face
Contentment in my arms child
I want to die with smile on my face
(Wrapped in your warm embrace)
In your warm embrace
Don’t want to live if we’re apart
Baby I couldn’t live with out you
No I couldn’t I couldn’t strand the pain
It’d be a slow death of torment and torture
It would drive me insane
I want to die with a smile on my face
Contentment in my arms child
I want to die with smile on my face
(Wrapped in your warm embrace)
In your warm embrace
Don’t want to live if we’re apart
I want to die with a smile on my face
(Want to die with a smile on my face)
Contentment in my arms child
I want to die with smile on my face
(Wrapped in your warm embrace)
In your warm embrace
Don’t want to live if we’re apart
Repeat 2 xs
(переклад)
Дитина, якщо ви йдете вранці
Не кажи мені, бо я не хочу знати
Не буди мене, якщо мені сниться
Просто вбий мене, перш ніж піти
Я хочу померти з посмішкою на обличчі
Задоволення на моїх руках, дитина
Я хочу померти з посмішкою на обличчі
(Загорнута в твої теплі обійми)
У твої теплі обійми
Не хочемо жити, якщо ми розлучені
Дитина, я не міг жити без тебе
Ні, я не міг, я не міг позбутися болю
Це була б повільна смерть мук і катувань
Це звело б мене з розуму
Я хочу померти з посмішкою на обличчі
Задоволення на моїх руках, дитина
Я хочу померти з посмішкою на обличчі
(Загорнута в твої теплі обійми)
У твої теплі обійми
Не хочемо жити, якщо ми розлучені
Я хочу померти з посмішкою на обличчі
(Хочу померти з посмішкою на обличчі)
Задоволення на моїх руках, дитина
Я хочу померти з посмішкою на обличчі
(Загорнута в твої теплі обійми)
У твої теплі обійми
Не хочемо жити, якщо ми розлучені
Повторіть 2 рази
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why Blues 1998
Hard Time Killing Floor Blues 2000
Me, My Guitar And The Blues 1998
Kiss 2005
Big Yellow Taxi 2006
John Law Burned Down The Liquor Sto' 2000

Тексти пісень виконавця: Chris Thomas King